تقديم

أوديو لنغوا موقع لمجموعة التجريب التربوي التابع للمركز الجهوي للتوثيق التربوي بأكاديمية فرساي. ويقترح هذا الموقع موارد سمعية من صنف م ب 3 يمكن الاستماع إليها على الخطّ أو تحميلها، وذلك من أجل التمرّن على الفم الشفوي.

الناشر

مجموعة التجريب التربوي للغات، المركز الجهوي للتوثيق التربوي، أكاديمية فرساي.
2 زنقة بيار بوردان، 78160 مارلي لو روا.
الهاتف: 00 52 64 78 01

رئيس التحرير

السيد باسكال كوتونتان، مدير المركز الجهوي للتوثيق التربوي.

المسؤولون عن المحتويات:
فريق السؤولين عن الموقع وهيأة التحرير
ـ كاترين غولدمان (تنسيق): الألمانية، الفرنسية كلغة أجنبية
ـ إيليزا جي: الإنجليزية، الفرنسية كلغة أجنبية
ـ كارين دولير: الإسبانية، الفرنسية كلغة أجنبية
الفرنسية كلغة أجنبية، ـ فابيسا كارفلهو: البرتغالية
ـ آنيسكا بالندارد: الإيطالية
ـ لوسيل بودين: الروسيّة
ـ الصينية
ـ يوآن دانيل استيف: الأوكسيتانية.
ـ سيلفي بركة : العربية
ميلاني غارسيا ، باسكوال تيراش : الكتلانية
ـ الكورسيكية
ـ الكريولية : ماريكا نيلهوم
العبرية : برونو ريجوبيرت ـ
المسؤول التقني

يوهان بوستك،مصلحة الأنترنت، المركز الجهوي للتوثيق التربوي بأكاديمية فرساي

التصميم الغرافيكي

جيسيكا بلانيول

الاحتضان

يتمّ احتضان هذا الموقع من طرف المركز الجهوي للتوثيق التربوي بأكاديمية فرساي. (2 زنقة بيار بوردان 78160 مارلي لو روا) 78 78 45 39 01 communication@crdp.ac-versailles.fr

حقوق النشر والنسخ

. www.audiolingua.euملكية فكرية لأصحابها الذين رخّصوا لنا بنشرها على موقع MP3تظلّ ملفات
يمكن استعمال هذه الملفات في الأقسام الدراسية أو في مجال التكوين أو في الإطار العائلي. ويمنع استعمالها لأية أغراض تجارية.

يسمح بنسخ الملفّات المحمّلة، وذلك من أجل نسخها على الأجهزة المتنقلة، أو من أجل وضعها على شبكة الأنترانت في إطار الاستعمال الشخصي أو التربوي اللاتجاري. وذلك شرط أن يتمّ ذكر المصدر www.audiolingua.eu للمستعملين.

ويمنع نشر موارد هذا الموقع على أي موقع آخر.

كما يمنع أي نسخ للوثائق والصور والتصاميم لهذا الموقع وإن كان جزئيا. وفي حالة الشك في الحقوق، يرجى الاتصال بالمسؤول عن الموقع.

في حالة وجود شكّ في هوية أصحاب الملكية الفكرية، يمكن طلب المعلومات من المركز الجهوي للتوثيق التربوي بأكاديمية فرساي
( 2 rue Pierre Bourdan - 78160 MARLY-LE-ROI, communication@crdp.ac-versailles.fr )

يمنع أي نسخ لهذا الموقع كليا أو جزئي

روابط لمواقع أخرى

قد يتمّ اقتراح روابط لبعض المواقع الخاصة أو الرسمية، فرنسية كانت أو أجنبية. إنّ المركز الجهوي للتوثيق التربوي لا يتحمّل أيّة مسؤولية عن محتوياتها. فاقتراحها لا يهدف إلاّ إلى تسهيل وصول المستعمل إلى موارد عن الموضوع الذي يبحث عنه

خلق روابط مع www.audiolingua.eu

يسمح بخلق روابط نصّية مع صفحات هذا الموقع، وذلك بمراعاة الشروط التالية:

• عدم استخدام تقنية الرابط العميق، أي أنّ صفحات هذا الموقع لا يجب أن تتداخل مع صفحات أخرى بل يجب الاطلاع عليها في نوافذ مستقلّة.
• أن يتمّ تحديد مصدر الرابط وذكره
• أن يكون الاستعمال لأغراض شخصية أو تربوية أو جمعوية. ويمنع كلّ استعمال لأغراض تجارية أو إشهارية
  هذا الترخيص لا ينطبق بأي حال من الأحوال على المواقع التي تحتوي على معلومات ذات الطابع العنصري أو الإباحي أو الجدالي. الشيء الذي من شأنه أن يثير حساسية عدد كبير من المستعملين

حماية المعطيات الشخصية

لا يتمّ جمع أي معلومات شخصية دون علم المعني بالأمر. كما أنه لا يتمّ منح هذه المعلومات لأيّة جهة
لا يتمّ عرض المعلومات الموجودة في الاستمارة على الموقع. وخصوصا العناوين الإلكترونية. كما أنه لا يتمّ ذكر ألقاب القصرين أبدا

المعطيات الإحصائية

من أجل معرفة مراكز اهتمام زوار هذا الموقع، ورغبة منّا في تحسينه، فإننا قد نقوم بقياس عدد الزيارات والصفحات التي تمّ الاطلاع عليها ونشاط الزوار وتواتر الزيارات للموقع. لهذا الغرض، يمكن استعمال تقنية "الكوكيز". يمكن رفضها أو حذفها دون أن يؤثّر ذلك على وصولك إلى صفحات الموقع. للاعتراض على تسجيلات الكوكيز أو لتحذيرك قبل أن تقبلها، ننصحك بقراءة قسم المساعدة الذي سيعطيك الإجراءات التي يجب اتباعها
بالإضافة إلى ذلك، يقوم المركز بتحليل نشاط زيارة الموقع. ولا يتمّ الاحتفاظ بعناوين الاتصال أكثر من 12 شهرا

شروط استعمال الموقع

يقرّ مستعمل هذا الموقع بأنه يملك المهارات والوسائل اللازمة للاطلاع عليه. ندعوه أن يحترم قواعد الاستخدام الجيّد للأنترنت. خصوصا فيما يتعلّق باستخدام العناوين الإلكترونية الموجودة على الموقع. ونذكّر بأنّ المادّة 26 من القانون الصادر في 6 يناير 1978 والمتعلّق بالإعلاميات والحرّية يمنع جمع المعلومات بهدف إرسال رسائل غير مرغوب فيها دون علم أصحابها. ووفقا للمادة 16 من هذا القانون، يمنع إنشاء نظم للإرسال الآلي وخلق قواعد معطيات تحتوي على عناوين إلكترونية شخصية والمعالجة الآلية للمعطيات الشخصية قبل التصريح بذلك للجنة الوطنية للإعلاميات والحرّيّة