https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle pour l'entraînement à la compréhension de l'oral en français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, créole et hébreu fr SPIP - www.spip.net https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ 57 144 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9212 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9212 2025-11-19T21:34:24Z text/html ar نوران من مصر بدون أهمية A1 بدون أهمية مؤنث راشد بدون أهمية 30-60 ثانية تبادل لغة تقاليد بلادي بدون أهمية <p>كيف تسلم على الناس في مصر ؟</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot10" rel="tag">A1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot84" rel="tag">تبادل</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot120" rel="tag">لغة</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">تقاليد بلادي</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8891 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8891 2024-04-15T14:17:50Z text/html ar شهد من سورية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية B1 مؤنث راشد 90-120 ثانية تبادل يوميّ شبكات اجتماعية تكنولوجيا <p>لا تستطيع شهد أن تستغني عن هاتفها المحمول</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag">90-120 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot84" rel="tag">تبادل</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot177" rel="tag">يوميّ</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot183" rel="tag">شبكات اجتماعية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot203" rel="tag">تكنولوجيا</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8738 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8738 2023-12-22T08:45:41Z text/html ar شهد من سورية بدون أهمية مؤنث بدون أهمية B2 بدون أهمية راشد بدون أهمية 90-120 ثانية تبادل تقدّم شبكات اجتماعية <p>تتساءل شهد عن الفرق بين جيلها وجيل أجدادها</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag">90-120 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot84" rel="tag">تبادل</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot172" rel="tag">تقدّم</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot183" rel="tag">شبكات اجتماعية</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8735 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8735 2023-12-19T12:32:22Z text/html ar مهجة من مصر C1 بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية مؤنث راشد 120-180ثانية تبادل <p>كيف ينتشر السلام بين الأجيال ؟</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot14" rel="tag">C1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180ثانية </a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot84" rel="tag">تبادل</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8623 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8623 2023-05-15T13:26:55Z text/html ar طلال من العراق A2 مذكّر راشد 60-90 ثانية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية حبّ تبادل <p>يصف طلال العلاقات بين البنات والصبيان في بلده</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">مذكّر</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot46" rel="tag">حبّ</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot84" rel="tag">تبادل</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8619 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8619 2023-05-14T06:28:59Z text/html ar طلال من العراق B1 مذكّر راشد 90-120 ثانية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية تبادل يوميّ تضامن <p>يتكلم طلال عن علاقة الجيران في العراق</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">مذكّر</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag">90-120 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot84" rel="tag">تبادل</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot177" rel="tag">يوميّ</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot195" rel="tag"> تضامن </a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8618 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8618 2023-05-14T06:11:13Z text/html ar سمر من لبنان A2 مؤنث راشد 30-60 ثانية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية تبادل يوميّ <p>تقارن سمر العلاقات مع الجيران في فرنسا بالعلاقات مع الجيران في لبنان</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot84" rel="tag">تبادل</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot177" rel="tag">يوميّ</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8567 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8567 2023-03-26T14:36:44Z text/html ar زينة من العراق B2 مؤنث راشد 90-120 ثانية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية تبادل تضامن تقاليد بلادي <p>كيف تطورت العلاقات مع الجيران في العراق مع الزمان ؟</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag">90-120 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot84" rel="tag">تبادل</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot195" rel="tag"> تضامن </a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">تقاليد بلادي</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8230 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8230 2022-04-15T08:06:33Z text/html ar آمال من لبنان B1 مؤنث راشد 60-90 ثانية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية تبادل وصفة أكل تقاليد بلادي هدية <p>السنينية طبق تقليدي يُعَدّ عند ظهور أول سن للطفل في لبنان</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot84" rel="tag">تبادل</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot179" rel="tag">وصفة أكل</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">تقاليد بلادي</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot236" rel="tag"> هدية </a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3417 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3417 2013-05-30T14:57:03Z text/html ar عبد الستار B2 مذكّر راشد 30-60 ثانية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية تبادل فضاءات وتبادلات <p>عبد الباسط يعرّف الفضاءات والتبادلات</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">مذكّر</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot84" rel="tag">تبادل</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot95" rel="tag">فضاءات وتبادلات</a>