vie à l’étranger
Dans le menu à droite A1 A2 B1 B2
187 ressources
Adeline : mes origines (2)
Même si elle est née en France, elle a dû apprendre le français à l’école... Adeline raconte ses difficultés, mais aussi sa fierté d’appartenir à deux cultures, les traditions vietnamiennes...
URL de cette ressource : https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article123
télécharger : https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/Adeline_4.mp3
Céline : le week-end dernier...
... en Suisse lors de l’échange auquel Céline a participé avec sa classe. Elle raconte ce qu’elle a fait, ce qu’elle a vu et ce qu’elle a vécu.
URL de cette ressource : https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article106
télécharger : https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/Enr._en_cours_010.mp3
Gabriele: Ich denke in zwei Sprachen
Gabriele lebt seit 12 Jahren in Frankreich und erzählt uns, dass sie für bestimmte Themen eher auf Französisch, für andere Themen eher auf Deutsch denkt.
Gabriele: Meine Beziehung zur französischen Sprache
Gabriele lebt seit 12 Jahren in Frankreich. Sie erzählt hier, wie sie die französische Sprache gelernt hat und was Zweisprachigkeit für sie bedeutet: Zwei verschiedene Identitäten zu haben.