Audio Lingua

Vincentu : a sicchera in Ghisoni

Vincentu Paolini — 2021-12-28T09:00:23Z

In tempu di cugliera, una ragiunata nantu à e castagne sparte nantu à a grata. Si parla di sfarente qualità di castagne arricolte in i castagneti di Ghisoni. S'ammenta a manera di fà siccà e castagne, di mantene notte è ghjornu un focu cuntinuu in u siccatoghju è di dà, cù a pala, una riminata à u stratu di e castagne.

- Corse / C1, masculin, seniors, indifférent, indifférent, indifférent, indifférent, >180 secondes, culture, mon travail, nourriture, spécialités de ma région, de mon pays, traditions de mon pays, ma région, vivre à la campagne

Maria Catalina, Ornella è Saveria: e scole immersive

Maria Catalina Carli — 2021-05-07T11:33:52Z

Maria Catalina, Ornella è Saveria sò trè eleve di a terminale bislingua di u liceu Paulu Vincensini di Bastia. Anu scrittu stu trilogu dopu studiatu un articulu nant'à l'insignamentu immersivu in cuntinente è l'annunziu di a so creazione in Corsica.

- Corsu / B1, feminile, zitellone/a, 60-90 seconde, uguale, uguale, uguale, uguale, cultura, scola, lingua, lingue strangere, tradizione

Pierusantu: signà l'ochju!

Pierusantu — 2019-04-04T15:32:08Z

Pierusantu ci hà spiegatu in un primu arrigistramentu ciò ch'ellu hè l'ochju. Ci parla avà di e manere di signà l'ochju.

- Corsu / C2, maschile, persona maiô, uguale, uguale, uguale, uguale, >180 seconde, cultura, spàzii è iscàmbii, malatìa, credenze, tradizione, tradizione di u mo paese, di i mo lochi

Pierusantu: l'ochju!

Pierusantu — 2019-04-04T15:32:06Z

Pierusantu ci spiega ciò ch'ellu hè l'ochju è l'annuchjatura.

- Corsu / C2, maschile, persona maiô, uguale, uguale, uguale, uguale, >180 seconde, cultura, perìculu, spàzii è iscàmbii, malatìa, credenze, tradizione, tradizione di u mo paese, di i mo lochi

Pierusantu: i mazzeri, una cridenza bella antica!

Pierusantu — 2019-04-04T15:32:04Z

Pierusantu ci hà parlatu di u mazzeru in un primu arrigistramentu è di a malasorte di u mazzeru in un antru arrigistramentu. Ci spiega avà ch'ella hè una cridenza assai antica.

- Corsu / C2, maschile, persona maiô, uguale, uguale, uguale, uguale, >180 seconde, cultura, legenda, miti

Pierusantu: a malasorte di u mazzeru

Pierusantu — 2019-04-04T15:32:02Z

In un primu arrigistramentu, Pierusantu ci hà parlatu di ciò ch'ellu hè un mazzeru. Ci parla avà di a so malasorte.

- Corsu / C2, maschile, persona maiô, uguale, uguale, uguale, uguale, >180 seconde, animali, cultura, legenda, miti

Pierusantu: u mazzeru!

Pierusantu — 2019-04-04T15:31:24Z

Pierusantu spiega ciò ch'ellu hè un mazzeru

- Corsu / C1, maschile, persona maiô, uguale, uguale, uguale, uguale, >180 seconde, animali, cultura, legenda, miti

Matteu: a perdita di a lingua corsa

Matteu Poli — 2018-01-28T17:01:49Z

Matteu s'incheta chì a lingua corsa ùn si parlessi micca in a ghjuvantù.

- Corsu / B2, maschile, zitellone/a, uguale, uguale, uguale, uguale, 120-180 seconde, appartinanza, cultura, scola, educazione, spàzii è iscàmbii, identità, lingua, e mo ràdiche , a mo zitellina

Matteu: Ùn ci surtimu cù tutti issi casati listessi !

Matteu Poli — 2018-01-28T17:01:09Z

Matteu ci parla di i cugnomi di i famiddi di u so paesi, Ghjannùcciu.

- Corsu / B2, maschile, zitellone/a, uguale, uguale, uguale, uguale, 120-180 seconde, cultura, spàzii è iscàmbii, famìglia, stòria di famiglia, identità, i mo lochi, e mo ràdiche , tradizione

Pàulu Luigi : Natale, quand'e eru zitellu

Paulu Luigi Donati — 2017-11-19T13:37:48Z

Pàulu Luiggi ci conta cum'ellu si festighjava Natale, in L'Ocagnani, in tempi di a so zitellina.

- Corse / B2, masculin, seniors, indifférent, indifférent, indifférent, indifférent, 120-180 secondes, culture, échange, espaces et échanges, famille, fête, ma région, ma vie passée, mémoire, mon enfance, Noël, repas, société de consommation, spécialités de ma région, de mon pays, tradition, traditions de mon pays, ma région, un jour spécial, vivre à la campagne