https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle pour l'entraînement à la compréhension de l'oral en français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, créole et hébreu fr SPIP - www.spip.net https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ 57 144 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9243 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9243 2026-03-20T15:03:00Z text/html fr Саша из Оренбурга indifférent indifférent indifférent indifférent A1 masculin adulte 30-60 secondes biodiversité lieu, endroit ma région mon enfance nature santé vacances voyage A2 <p>Саша рассказывает о популярности города Солилецк</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory">Russe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot10" rel="tag">A1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot57" rel="tag">biodiversité</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot123" rel="tag">lieu, endroit</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot133" rel="tag">ma région</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot148" rel="tag">mon enfance</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot158" rel="tag">nature</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot186" rel="tag">santé</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot215" rel="tag">vacances</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot221" rel="tag">voyage</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9077 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9077 2025-02-13T15:27:00Z text/html fr Дарья из Сибири indifférent indifférent indifférent indifférent A2 B1 féminin adulte 30-60 secondes animaux avenir biodiversité engagement environnement géographie protection de l'environnement <p>Дарья рассказывает об экологической акции в своём городе Новосибирске.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory">Russe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot48" rel="tag">animaux</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot56" rel="tag">avenir</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot57" rel="tag">biodiversité</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot90" rel="tag">engagement</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot92" rel="tag">environnement</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot106" rel="tag">géographie</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot175" rel="tag">protection de l'environnement</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8395 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8395 2022-11-07T18:42:00Z text/html fr Яна из Сыктывкара B2 féminin adulte 90-120 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent animaux biodiversité école nature souvenirs sauver la planète <p>Яна познакомилась с Красной книгой России в школе.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory">Russe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag">90-120 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot48" rel="tag">animaux</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot57" rel="tag">biodiversité</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot85" rel="tag">école</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot158" rel="tag">nature</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot197" rel="tag">souvenirs</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot247" rel="tag">sauver la planète</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8394 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8394 2022-11-07T18:37:00Z text/html fr Анастасия из Москвы B1 B2 féminin adulte 60-90 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent animaux biodiversité école environnement lois nature politique protection de l'environnement sauver la planète <p>Анастасия рассказывает о Красной книге и о проблемах охраны окружающей среды в России.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory">Russe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot48" rel="tag">animaux</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot57" rel="tag">biodiversité</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot85" rel="tag">école</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot92" rel="tag">environnement</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot127" rel="tag">lois</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot158" rel="tag">nature</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot168" rel="tag">politique</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot175" rel="tag">protection de l'environnement</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot247" rel="tag">sauver la planète</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8090 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8090 2022-01-27T16:46:01Z text/html fr Яна из Сыктывкара B1 B2 féminin adulte indifférent indifférent indifférent indifférent 120-180 secondes biodiversité danger engagement environnement nature protection de l'environnement sauver la planète <p>Яна рассказывает о победе защитников природы в республике Коми.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory">Russe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot57" rel="tag">biodiversité</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot76" rel="tag">danger</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot90" rel="tag">engagement</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot92" rel="tag">environnement</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot158" rel="tag">nature</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot175" rel="tag">protection de l'environnement</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot247" rel="tag">sauver la planète</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7563 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7563 2021-03-15T07:00:00Z text/html fr Полина из Калининграда B2 féminin adulte 60-90 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent biodiversité environnement protection de l'environnement quotidien sauver la planète <p>Полина рассказывает своё мнение по поводу экологической осознанности в России.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory">Russe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot57" rel="tag">biodiversité</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot92" rel="tag">environnement</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot175" rel="tag">protection de l'environnement</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot177" rel="tag">quotidien</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot247" rel="tag">sauver la planète</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7481 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7481 2021-01-30T16:53:10Z text/html fr Николай из Благовещенска B1 masculin adulte 60-90 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent animaux biodiversité paysages protection de l'environnement sauver la planète <p>В огромных российских лесах живут дикие и редкие животные.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory">Russe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot48" rel="tag">animaux</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot57" rel="tag">biodiversité</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot164" rel="tag">paysages</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot175" rel="tag">protection de l'environnement</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot247" rel="tag">sauver la planète</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7456 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7456 2021-01-26T07:30:00Z text/html fr Лера из Омска C1 féminin adulte 60-90 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent animaux biodiversité danger énergie environnement événement dramatique santé sauver la planète <p>Лера рассказывает о экологической катастрофе, которая произошла на Камчатке в сентябре 2020.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory">Russe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot14" rel="tag">C1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot48" rel="tag">animaux</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot57" rel="tag">biodiversité</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot76" rel="tag">danger</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot89" rel="tag">énergie</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot92" rel="tag">environnement</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot98" rel="tag">événement dramatique</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot186" rel="tag">santé</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot247" rel="tag">sauver la planète</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7154 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7154 2020-06-04T12:29:19Z text/html fr Сюзанна из Екатеринбурга B1 féminin adulte 90-120 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent avenir biodiversité environnement nature protection de l'environnement <p>Сюзанна рассуждает на тему природы и человека. Как создать гармонию между природой и человеком ?</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory">Russe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag">90-120 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot56" rel="tag">avenir</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot57" rel="tag">biodiversité</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot92" rel="tag">environnement</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot158" rel="tag">nature</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot175" rel="tag">protection de l'environnement</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6262 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6262 2019-02-18T15:37:00Z text/html fr Алёна из Хабаровска B1 B2 féminin adulte 30-60 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent animaux biodiversité environnement espaces et échanges ma région nature protection de l'environnement <p>Алёна рассказывает о самом крупном тигре на планете.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory">Russe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot48" rel="tag">animaux</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot57" rel="tag">biodiversité</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot92" rel="tag">environnement</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot95" rel="tag">espaces et échanges</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot133" rel="tag">ma région</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot158" rel="tag">nature</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot175" rel="tag">protection de l'environnement</a>