<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Audio Lingua</title>
	<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/</link>
	<description>Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistr&#233;s par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation p&#233;dagogique ou personnelle pour l'entra&#238;nement &#224; la compr&#233;hension de l'oral en fran&#231;ais, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, cr&#233;ole et h&#233;breu</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?id_mot=54&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Audio Lingua</title>
		<url>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890</url>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/</link>
		<height>57</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Sabrina : mon plus beau cadeau d'anniversaire</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8613</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8613</guid>
		<dc:date>2023-05-22T09:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sabrina (Chartres, France)</dc:creator>


		<dc:subject>A2</dc:subject>
		<dc:subject>f&#233;minin</dc:subject>
		<dc:subject>adulte</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 secondes</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>anniversaire</dc:subject>
		<dc:subject>artisanat</dc:subject>
		<dc:subject>cadeau</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Sabrina re&#231;oit toujours le m&#234;me cadeau d'anniversaire...qu'elle adore !&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique1" rel="directory"&gt;Fran&#231;ais&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;A2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;f&#233;minin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 secondes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot49" rel="tag"&gt;anniversaire&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot54" rel="tag"&gt;artisanat&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot236" rel="tag"&gt;cadeau&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/anniv_7.mp3" length="380599" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Jo&#227;o Pinharanda : O vaso monumental de Manuel Cargaleiro</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7887</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7887</guid>
		<dc:date>2021-09-04T13:18:10Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Jo&#227;o Pinharanda</dc:creator>


		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>art</dc:subject>
		<dc:subject>artisanat</dc:subject>
		<dc:subject>m&#233;tier</dc:subject>
		<dc:subject>travail</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Jo&#227;o Pinharanda conta a hist&#243;ria do vaso monumental de Manuel Cargaleiro. O que aconteceu a esta obra de arte ?&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory"&gt;Portugais&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot53" rel="tag"&gt;art&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot54" rel="tag"&gt;artisanat&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot145" rel="tag"&gt;m&#233;tier&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot211" rel="tag"&gt;travail&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/cargaleiro.mp3" length="1932963" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="ca">
		<title>Manu, el picapedrer, restaura una esgl&#233;sia</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7724</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7724</guid>
		<dc:date>2021-04-28T09:32:59Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ca</dc:language>
		<dc:creator>Pasqual, de Perpiny&#224;</dc:creator>


		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>mascul&#237;</dc:subject>
		<dc:subject>adult</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 segons</dc:subject>
		<dc:subject>indiferent</dc:subject>
		<dc:subject>indiferent</dc:subject>
		<dc:subject>indiferent</dc:subject>
		<dc:subject>indiferent</dc:subject>
		<dc:subject> artesanat </dc:subject>
		<dc:subject> ofici professi&#243; </dc:subject>
		<dc:subject> monument </dc:subject>
		<dc:subject> tecnologia</dc:subject>
		<dc:subject> treball</dc:subject>
		<dc:subject> arquitectura </dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Manu explica el treball de la pedra. Restaura una esgl&#233;sia.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique12" rel="directory"&gt;Catal&#224;&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag"&gt;mascul&#237;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adult&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 segons&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiferent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiferent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiferent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiferent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot54" rel="tag"&gt; artesanat &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot145" rel="tag"&gt; ofici professi&#243; &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot154" rel="tag"&gt; monument &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot203" rel="tag"&gt; tecnologia&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot211" rel="tag"&gt; treball&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot243" rel="tag"&gt; arquitectura &lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/santmarti2.mp3" length="2048970" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Daniel : c&#243;mo se elabora la roseta</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article5683</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article5683</guid>
		<dc:date>2018-02-26T11:05:05Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Daniel de Lanzarote</dc:creator>


		<dc:subject>C1</dc:subject>
		<dc:subject>masculino</dc:subject>
		<dc:subject>adulto</dc:subject>
		<dc:subject>0-30 segundos</dc:subject>
		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>artesan&#237;a</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Daniel explica c&#243;mo se elabora la roseta.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique4" rel="directory"&gt;Espa&#241;ol&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot14" rel="tag"&gt;C1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag"&gt;masculino&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulto&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot22" rel="tag"&gt;0-30 segundos&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot54" rel="tag"&gt;artesan&#237;a&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/elaboracion_roseta.mp3" length="696237" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Daniel : la Roseta</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article5682</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article5682</guid>
		<dc:date>2018-02-26T11:02:22Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Daniel de Lanzarote</dc:creator>


		<dc:subject>B2</dc:subject>
		<dc:subject>masculino</dc:subject>
		<dc:subject>adulto</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 segundos</dc:subject>
		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>artesan&#237;a</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;La roseta era una artesan&#237;a tradicional de Lanzarote. Daniel nos cuenta su historia.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique4" rel="directory"&gt;Espa&#241;ol&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag"&gt;B2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag"&gt;masculino&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulto&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 segundos&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot54" rel="tag"&gt;artesan&#237;a&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/rosetas.mp3" length="1246689" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="it">
		<title>Claudia : il pumo, un oggetto tipico</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4628</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4628</guid>
		<dc:date>2015-12-16T21:27:50Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>it</dc:language>
		<dc:creator>Claudia di Grottaglie</dc:creator>


		<dc:subject>B2</dc:subject>
		<dc:subject>femminile</dc:subject>
		<dc:subject>adulto</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 secondi</dc:subject>
		<dc:subject>indifferente</dc:subject>
		<dc:subject>indifferente</dc:subject>
		<dc:subject>indifferente</dc:subject>
		<dc:subject>indifferente</dc:subject>
		<dc:subject>artigianato</dc:subject>
		<dc:subject>tradizioni del mio paese, della mia regione</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Claudia parla dei pumi, oggetti tipici di Grottaglie&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique6" rel="directory"&gt;Italiano&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag"&gt;B2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;femminile&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulto&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 secondi&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indifferente&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indifferente&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indifferente&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indifferente&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot54" rel="tag"&gt;artigianato&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag"&gt;tradizioni del mio paese, della mia regione&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/il_pumo_di_grottaglie.mp3" length="929163" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Lou : extra curricular activities in the US</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3691</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3691</guid>
		<dc:date>2013-12-01T11:40:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Lou (Belgium)</dc:creator>


		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>female</dc:subject>
		<dc:subject>adult</dc:subject>
		<dc:subject>90-120 seconds</dc:subject>
		<dc:subject>indifferent</dc:subject>
		<dc:subject>indifferent</dc:subject>
		<dc:subject>indifferent</dc:subject>
		<dc:subject>indifferent</dc:subject>
		<dc:subject>art</dc:subject>
		<dc:subject>handicraft</dc:subject>
		<dc:subject>school</dc:subject>
		<dc:subject>hobbies</dc:subject>
		<dc:subject>music</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Lou went to school in the US. She tells us about the activities she chose : the Art Club and the Musical Club.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique2" rel="directory"&gt;English&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;female&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adult&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag"&gt;90-120 seconds&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indifferent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indifferent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indifferent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indifferent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot53" rel="tag"&gt;art&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot54" rel="tag"&gt;handicraft&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot85" rel="tag"&gt;school&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot128" rel="tag"&gt;hobbies&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot156" rel="tag"&gt;music&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/_Lou_extracurricularactivities.mp3" length="1909338" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Elisa : le salon du Chocolat </title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3690</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3690</guid>
		<dc:date>2013-11-14T11:24:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Elisa (Rambouillet, France)</dc:creator>


		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>f&#233;minin</dc:subject>
		<dc:subject>adulte</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>&gt;180 secondes</dc:subject>
		<dc:subject>artisanat</dc:subject>
		<dc:subject>m&#233;tier</dc:subject>
		<dc:subject>nourriture</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Ma visite au Salon du Chocolat &#224; Paris.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique1" rel="directory"&gt;Fran&#231;ais&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;f&#233;minin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot37" rel="tag"&gt;&gt;180 secondes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot54" rel="tag"&gt;artisanat&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot145" rel="tag"&gt;m&#233;tier&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot160" rel="tag"&gt;nourriture&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/Chocolat.mp3" length="2463635" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="ru">
		<title>&#1052;&#1072;&#1088;&#1080;&#1085;&#1072;: &#1082;&#1072;&#1082; &#1087;&#1086;&#1103;&#1074;&#1080;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100; &#1084;&#1072;&#1090;&#1088;&#1105;&#1096;&#1082;&#1072;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3220</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3220</guid>
		<dc:date>2013-03-28T10:58:37Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ru</dc:language>
		<dc:creator>&#1052;&#1072;&#1088;&#1080;&#1085;&#1072;</dc:creator>


		<dc:subject>C1</dc:subject>
		<dc:subject>&#1078;&#1077;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1074;&#1079;&#1088;&#1086;&#1089;&#1083;&#1099;&#1081;</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 &#1089;&#1077;&#1082;&#1091;&#1085;&#1076;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1041;&#1077;&#1079;&#1088;&#1072;&#1079;&#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1041;&#1077;&#1079;&#1088;&#1072;&#1079;&#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1041;&#1077;&#1079;&#1088;&#1072;&#1079;&#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1041;&#1077;&#1079;&#1088;&#1072;&#1079;&#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1088;&#1077;&#1084;&#1105;&#1089;&#1083;&#1072;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1082;&#1091;&#1083;&#1100;&#1090;&#1091;&#1088;&#1072;</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1042;&#1086;&#1087;&#1088;&#1077;&#1082;&#1080; &#1096;&#1080;&#1088;&#1086;&#1082;&#1086; &#1088;&#1072;&#1089;&#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1105;&#1085;&#1085;&#1086;&#1084;&#1091; &#1084;&#1085;&#1077;&#1085;&#1080;&#1102; &#1085;&#1072;&#1076;&#1086; &#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1083;&#1102;&#1073;&#1080;&#1084;&#1072;&#1103; &#1074;&#1089;&#1077;&#1084;&#1080; &#1090;&#1091;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1072;&#1084;&#1080; &#1084;&#1072;&#1090;&#1088;&#1105;&#1096;&#1082;&#1072; &#1085;&#1077; &#1103;&#1074;&#1083;&#1103;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1080;&#1089;&#1082;&#1086;&#1085;&#1085;&#1086; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; &#1080;&#1075;&#1088;&#1091;&#1096;&#1082;&#1086;&#1081;.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory"&gt;p&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081;&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot14" rel="tag"&gt;C1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;&#1078;&#1077;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;&#1074;&#1079;&#1088;&#1086;&#1089;&#1083;&#1099;&#1081;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 &#1089;&#1077;&#1082;&#1091;&#1085;&#1076;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;&#1041;&#1077;&#1079;&#1088;&#1072;&#1079;&#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;&#1041;&#1077;&#1079;&#1088;&#1072;&#1079;&#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;&#1041;&#1077;&#1079;&#1088;&#1072;&#1079;&#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;&#1041;&#1077;&#1079;&#1088;&#1072;&#1079;&#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot54" rel="tag"&gt;&#1088;&#1077;&#1084;&#1105;&#1089;&#1083;&#1072;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot75" rel="tag"&gt;&#1082;&#1091;&#1083;&#1100;&#1090;&#1091;&#1088;&#1072;&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/matreshka_1.mp3" length="757341" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Silvia : vendo zumos en la Boquer&#237;a</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article1583</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article1583</guid>
		<dc:date>2011-05-28T07:34:50Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Silvia de Barcelona</dc:creator>


		<dc:subject>A2</dc:subject>
		<dc:subject>femenino</dc:subject>
		<dc:subject>adulto</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 segundos</dc:subject>
		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>artesan&#237;a</dc:subject>
		<dc:subject>mi trabajo</dc:subject>
		<dc:subject>comida</dc:subject>
		<dc:subject>trabajo</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Silvia es vendedora de zumos de frutas en el famoso Mercado de la Boquer&#237;a de Barcelona. Su fabricaci&#243;n casera y los numerosos sabores explican el &#233;xito que tienen.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique4" rel="directory"&gt;Espa&#241;ol&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;A2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;femenino&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulto&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 segundos&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot54" rel="tag"&gt;artesan&#237;a&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot151" rel="tag"&gt;mi trabajo&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot160" rel="tag"&gt;comida&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot211" rel="tag"&gt;trabajo&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/Zumos_1.mp3" length="996334" type="audio/mpeg" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
