https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle pour l'entraînement à la compréhension de l'oral en français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, créole et hébreu fr SPIP - www.spip.net https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ 57 144 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6604 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6604 2019-05-19T18:10:23Z text/html co Raffaellu Brozzu A1 maschile zitellu/a 0-30 seconde uguale uguale uguale uguale animali fola <p>Raffaellu conta a fola di u brugu.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory">Corsu </a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot10" rel="tag">A1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">maschile</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot18" rel="tag">zitellu/a</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot22" rel="tag">0-30 seconde</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot48" rel="tag"> animali</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot72" rel="tag"> fola</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6461 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6461 2019-04-04T15:32:02Z text/html co Pierusantu C2 maschile persona maiô uguale uguale uguale uguale >180 seconde animali cultura legenda miti <p>In un primu arrigistramentu, Pierusantu ci hà parlatu di ciò ch'ellu hè un mazzeru. Ci parla avà di a so malasorte.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory">Corsu </a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot15" rel="tag">C2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">maschile</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">persona maiô</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot37" rel="tag">>180 seconde</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot48" rel="tag"> animali</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot75" rel="tag"> cultura</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot122" rel="tag"> legenda</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot157" rel="tag"> miti </a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6460 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6460 2019-04-04T15:31:24Z text/html co Pierusantu C1 maschile persona maiô uguale uguale uguale uguale >180 seconde animali cultura legenda miti <p>Pierusantu spiega ciò ch'ellu hè un mazzeru</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory">Corsu </a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot14" rel="tag">C1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">maschile</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">persona maiô</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot37" rel="tag">>180 seconde</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot48" rel="tag"> animali</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot75" rel="tag"> cultura</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot122" rel="tag"> legenda</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot157" rel="tag"> miti </a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6446 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6446 2019-03-27T22:17:52Z text/html co Cristofanu Rossi A2 maschile persona maiô uguale uguale uguale uguale >180 seconde animali fola festa mùsica stagione <p>Cristofanu conta a fola di a bastella.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory">Corsu </a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">maschile</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">persona maiô</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot37" rel="tag">>180 seconde</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot48" rel="tag"> animali</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot72" rel="tag"> fola</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot103" rel="tag"> festa</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot156" rel="tag"> mùsica</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot185" rel="tag"> stagione</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article5074 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article5074 2016-12-05T18:42:56Z text/html fr Paulu Albertini C1 masculin adulte indifférent indifférent indifférent indifférent 120-180 secondes accessoires animaux métier mon rythme de vie nature tradition traditions de mon pays, ma région <p>Paulu Albertini, pastore d'una banda di 250 capre, spiega à i zitelli u so mistieru di capraghju. Si passa in Loretu di Casinca in u 1997.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory">Corse</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot14" rel="tag">C1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot42" rel="tag">accessoires</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot48" rel="tag">animaux</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot145" rel="tag">métier</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot150" rel="tag">mon rythme de vie</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot158" rel="tag">nature</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot208" rel="tag">tradition</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">traditions de mon pays, ma région</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4893 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4893 2016-06-02T20:44:15Z text/html co Ànghjula Morandini B2 feminile persona maiô uguale uguale uguale uguale >180 seconde animali fola natura <p>Ànghjula ci conta a stòria di un ghjattucciu chì si chjamava Ghjaghjattu. Una fàvula di Claude Olivier.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory">Corsu </a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">feminile</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">persona maiô</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot37" rel="tag">>180 seconde</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot48" rel="tag"> animali</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot72" rel="tag"> fola</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot158" rel="tag"> natura</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4472 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4472 2015-06-16T15:49:24Z text/html co Catalina Giudicelli A2 feminile maiurone/a 0-30 seconde uguale uguale uguale uguale animali <p>Catalina ci dice una filastrocca tradiziunale.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory">Corsu </a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">feminile</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot21" rel="tag">maiurone/a</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot22" rel="tag">0-30 seconde</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot48" rel="tag"> animali</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4471 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4471 2015-06-16T15:44:48Z text/html co Catalina Giudicelli A2 feminile maiurone/a 0-30 seconde uguale uguale uguale uguale animali campà in campagna <p>Catalina ci dice una filastrocca di Ghjuvan Teramu Rocchi.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory">Corsu </a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">feminile</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot21" rel="tag">maiurone/a</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot22" rel="tag">0-30 seconde</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot48" rel="tag"> animali</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot220" rel="tag">campà in campagna</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4354 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4354 2015-05-04T15:56:24Z text/html co Catalina Giudicelli B2 feminile maiurone/a uguale uguale uguale uguale 120-180 seconde animali spàzii è iscàmbii stòria di famiglia locu mistieru tradizione travàgliu <p>Catalina ci conta a vita di u so babbu.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory">Corsu </a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">feminile</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot21" rel="tag">maiurone/a</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 seconde</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot48" rel="tag"> animali</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot95" rel="tag"> spàzii è iscàmbii</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot110" rel="tag">stòria di famiglia</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot123" rel="tag"> locu</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot145" rel="tag"> mistieru</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot208" rel="tag">tradizione</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot211" rel="tag">travàgliu</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4381 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4381 2015-05-04T15:55:15Z text/html co Ànghjulu Ghjuvanni B2 maschile uguale uguale uguale uguale 120-180 seconde animali à usciu è à casa a mo vita passata memòria e mo ràdiche mistieru a mo manera di campà tradizione di u mo paese, di i mo lochi campà in campagna <p>Ànghjulu Ghjuvanni ci parla di a so vita tempi fà</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory">Corsu </a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">maschile</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 seconde</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot48" rel="tag"> animali</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot81" rel="tag">à usciu è à casa</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot134" rel="tag"> a mo vita passata</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot140" rel="tag"> memòria</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot143" rel="tag"> e mo ràdiche </a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot145" rel="tag"> mistieru</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot150" rel="tag"> a mo manera di campà </a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">tradizione di u mo paese, di i mo lochi</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot220" rel="tag">campà in campagna</a>