<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Audio Lingua</title>
	<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/</link>
	<description>Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistr&#233;s par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation p&#233;dagogique ou personnelle pour l'entra&#238;nement &#224; la compr&#233;hension de l'oral en fran&#231;ais, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, cr&#233;ole et h&#233;breu</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?id_mot=45&amp;id_rubrique=11&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Audio Lingua</title>
		<url>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890</url>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/</link>
		<height>57</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="ar">
		<title>&#1587;&#1575;&#1585;&#1577; : &#1575;&#1604;&#1589;&#1583;&#1610;&#1602;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9177</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9177</guid>
		<dc:date>2025-09-10T14:09:50Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ar</dc:language>
		<dc:creator>&#1587;&#1575;&#1585;&#1577; &#1605;&#1606; &#1605;&#1589;&#1585;</dc:creator>


		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1575;&#1604;&#1571;&#1589;&#1583;&#1602;&#1575;&#1569;</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1589;&#1583;&#1610;&#1602; &#1567;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory"&gt;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1617;&#1577;&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot45" rel="tag"&gt;&#1575;&#1604;&#1571;&#1589;&#1583;&#1602;&#1575;&#1569;&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/l_amisarahabderrahman.mp3" length="443416" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="ar">
		<title>&#1605;&#1610;&#1575;&#1585; : &#1575;&#1604;&#1589;&#1583;&#1575;&#1602;&#1577;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9126</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9126</guid>
		<dc:date>2025-04-26T18:08:44Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ar</dc:language>
		<dc:creator>&#1605;&#1610;&#1575;&#1585; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1571;&#1585;&#1583;&#1606;</dc:creator>


		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1575;&#1604;&#1571;&#1589;&#1583;&#1602;&#1575;&#1569;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1593;&#1575;&#1574;&#1604;&#1578;&#1610;</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1604;&#1575; &#1583;&#1575;&#1593;&#1610; &#1604;&#1608;&#1580;&#1608;&#1583; &#1571;&#1589;&#1583;&#1602;&#1575;&#1569; &#1601;&#1610; &#1581;&#1610;&#1575;&#1578;&#1610;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory"&gt;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1617;&#1577;&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot45" rel="tag"&gt;&#1575;&#1604;&#1571;&#1589;&#1583;&#1602;&#1575;&#1569;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot100" rel="tag"&gt;&#1593;&#1575;&#1574;&#1604;&#1578;&#1610;&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/l_amtie_mayar_mp3cut_net_.mp3" length="492494" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="ar">
		<title>&#1583;&#1575;&#1606;&#1577; : &#1575;&#1604;&#1589;&#1583;&#1610;&#1602;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9125</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9125</guid>
		<dc:date>2025-04-26T18:03:05Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ar</dc:language>
		<dc:creator>&#1583;&#1575;&#1606;&#1577; &#1605;&#1606; &#1601;&#1604;&#1587;&#1591;&#1610;&#1606;</dc:creator>


		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>A2</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;</dc:subject>
		<dc:subject>0-30 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1575;&#1604;&#1571;&#1589;&#1583;&#1602;&#1575;&#1569;</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1589;&#1583;&#1610;&#1602; &#1567;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory"&gt;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1617;&#1577;&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;A2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot22" rel="tag"&gt;0-30 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot45" rel="tag"&gt;&#1575;&#1604;&#1571;&#1589;&#1583;&#1602;&#1575;&#1569;&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/hajdaouddanal_ami.mp3" length="229453" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="ar">
		<title>&#1585;&#1610;&#1605; : &#1589;&#1583;&#1610;&#1602;&#1578;&#1610;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9124</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9124</guid>
		<dc:date>2025-04-26T17:58:55Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ar</dc:language>
		<dc:creator>&#1585;&#1610;&#1605; &#1605;&#1606; &#1604;&#1576;&#1606;&#1575;&#1606;</dc:creator>


		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>A2</dc:subject>
		<dc:subject>&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1575;&#1604;&#1571;&#1589;&#1583;&#1602;&#1575;&#1569;</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605; &#1585;&#1610;&#1605; &#1589;&#1583;&#1610;&#1602;&#1578;&#1607;&#1575;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory"&gt;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1617;&#1577;&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;A2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot45" rel="tag"&gt;&#1575;&#1604;&#1571;&#1589;&#1583;&#1602;&#1575;&#1569;&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/monamierym.mp3" length="362157" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="ar">
		<title>&#1605;&#1610;&#1575;&#1585; : &#1589;&#1583;&#1610;&#1602;&#1578;&#1610;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9123</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9123</guid>
		<dc:date>2025-04-26T17:53:57Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ar</dc:language>
		<dc:creator>&#1605;&#1610;&#1575;&#1585; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1571;&#1585;&#1583;&#1606;</dc:creator>


		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>A2</dc:subject>
		<dc:subject>&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;</dc:subject>
		<dc:subject>60-90 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1575;&#1604;&#1571;&#1589;&#1583;&#1602;&#1575;&#1569;</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1593;&#1575;&#1583;&#1577; &#1605;&#1575; &#1606;&#1602;&#1608;&#1604; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1608;&#1591;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610; : &#1575;&#1604;&#1576;&#1593;&#1610;&#1583; &#1593;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1610;&#1606; &#1607;&#1608; &#1602;&#1585;&#1610;&#1576; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1602;&#1604;&#1576;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory"&gt;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1617;&#1577;&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;A2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag"&gt;60-90 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot45" rel="tag"&gt;&#1575;&#1604;&#1571;&#1589;&#1583;&#1602;&#1575;&#1569;&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/mayarmonamie.mp3" length="515149" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="ar">
		<title>&#1585;&#1610;&#1605; : &#1587;&#1571;&#1593;&#1608;&#1583; &#1573;&#1604;&#1609; &#1576;&#1604;&#1583;&#1610;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8920</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8920</guid>
		<dc:date>2024-05-05T18:07:29Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ar</dc:language>
		<dc:creator>&#1585;&#1610;&#1605; &#1605;&#1606; &#1604;&#1576;&#1606;&#1575;&#1606;</dc:creator>


		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>A2</dc:subject>
		<dc:subject>&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;</dc:subject>
		<dc:subject>0-30 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1575;&#1604;&#1571;&#1589;&#1583;&#1602;&#1575;&#1569;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1593;&#1575;&#1574;&#1604;&#1578;&#1610;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1584;&#1607;&#1575;&#1576;</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1587;&#1578;&#1601;&#1575;&#1580;&#1574; &#1585;&#1610;&#1605; &#1593;&#1575;&#1574;&#1604;&#1578;&#1607;&#1575;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory"&gt;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1617;&#1577;&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;A2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot22" rel="tag"&gt;0-30 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot45" rel="tag"&gt;&#1575;&#1604;&#1571;&#1589;&#1583;&#1602;&#1575;&#1569;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot100" rel="tag"&gt;&#1593;&#1575;&#1574;&#1604;&#1578;&#1610;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot162" rel="tag"&gt;&#1584;&#1607;&#1575;&#1576;&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/rym_retour_au_pays.mp3" length="243686" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="ar">
		<title>&#1585;&#1610;&#1605; : &#1605;&#1587;&#1604;&#1587;&#1604;&#1575;&#1578; &#1585;&#1605;&#1590;&#1575;&#1606;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8877</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8877</guid>
		<dc:date>2024-04-07T15:39:02Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ar</dc:language>
		<dc:creator>&#1585;&#1610;&#1605; &#1605;&#1606; &#1604;&#1576;&#1606;&#1575;&#1606;</dc:creator>


		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>A2</dc:subject>
		<dc:subject>&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1575;&#1604;&#1571;&#1589;&#1583;&#1602;&#1575;&#1569;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1608;&#1604;&#1593;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1578;&#1604;&#1601;&#1586;&#1610;&#1608;&#1606;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1578;&#1602;&#1575;&#1604;&#1610;&#1583; &#1576;&#1604;&#1575;&#1583;&#1610;</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1610;&#1578;&#1591;&#1604;&#1593; &#1575;&#1604;&#1604;&#1576;&#1606;&#1575;&#1606;&#1610;&#1608;&#1606; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1604;&#1587;&#1604;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1585;&#1605;&#1590;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1580;&#1583;&#1610;&#1583;&#1577;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory"&gt;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1617;&#1577;&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;A2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot45" rel="tag"&gt;&#1575;&#1604;&#1571;&#1589;&#1583;&#1602;&#1575;&#1569;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot163" rel="tag"&gt;&#1608;&#1604;&#1593;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot204" rel="tag"&gt;&#1578;&#1604;&#1601;&#1586;&#1610;&#1608;&#1606;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag"&gt;&#1578;&#1602;&#1575;&#1604;&#1610;&#1583; &#1576;&#1604;&#1575;&#1583;&#1610;&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/ramadan_-_rym.mp3" length="304513" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="ar">
		<title>&#1585;&#1610;&#1605; : &#1589;&#1593;&#1608;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1575;&#1577; &#1601;&#1610; &#1601;&#1585;&#1606;&#1587;&#1575;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8729</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8729</guid>
		<dc:date>2023-12-13T20:08:40Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ar</dc:language>
		<dc:creator>&#1585;&#1610;&#1605; &#1605;&#1606; &#1604;&#1576;&#1606;&#1575;&#1606;</dc:creator>


		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1575;&#1604;&#1571;&#1589;&#1583;&#1602;&#1575;&#1569;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1605;&#1606;&#1575;&#1582;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1575;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1582;&#1575;&#1585;&#1580;</dc:subject>
		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;</dc:subject>
		<dc:subject>60-90 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1578;&#1580;&#1583; &#1585;&#1610;&#1605; &#1576;&#1593;&#1590; &#1575;&#1604;&#1589;&#1593;&#1608;&#1576;&#1575;&#1578; &#1601;&#1610; &#1578;&#1571;&#1602;&#1604;&#1605;&#1607;&#1575; &#1604;&#1581;&#1610;&#1575;&#1578;&#1607;&#1575; &#1575;&#1604;&#1580;&#1583;&#1610;&#1583;&#1577; &#1601;&#1610; &#1601;&#1585;&#1606;&#1587;&#1575;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory"&gt;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1617;&#1577;&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot45" rel="tag"&gt;&#1575;&#1604;&#1571;&#1589;&#1583;&#1602;&#1575;&#1569;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot66" rel="tag"&gt;&#1605;&#1606;&#1575;&#1582;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot217" rel="tag"&gt;&#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1575;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1582;&#1575;&#1585;&#1580;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag"&gt;60-90 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/rym-mes-difficultes-en-fr.mp3" length="1167224" type="audio/mpeg" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
