https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle pour l'entraînement à la compréhension de l'oral en français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, créole et hébreu fr SPIP - www.spip.net https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ 57 144 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9246 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9246 2026-04-08T12:39:58Z text/html fr Fernando Amorim B1 masculin adulte 120-180 secondes <p>Uma sugestão de leitura...</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Portugais</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 secondes</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7294 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7294 2020-11-14T13:02:19Z text/html pt Idalina de Paris B1 feminino adulto indiferente indiferente indiferente indiferente 120-180 segundos intercâmbio paixão tempo livre uma experiência marcante <p>Idalina apresenta o que fez durante a pandemia da Covid-19 para ajudar enfermeiras do Hospital Robert Debré em França. Como nasceu o projeto ? Qual é a sua mensagem ?</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Português</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">feminino</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulto</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indiferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indiferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indiferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indiferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 segundos</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot84" rel="tag">intercâmbio</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot163" rel="tag">paixão</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot205" rel="tag">tempo livre</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot213" rel="tag">uma experiência marcante</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7235 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7235 2020-10-03T13:45:33Z text/html fr Victoria de Queluz B1 féminin adulte indifférent indifférent indifférent indifférent 120-180 secondes médecine métier mon rythme de vie mon travail vie à l'étranger <p>Victoria descreve o seu quotidiano no hospital de Amadora Sintra. Por que razões escolheu a profissão de enfermeira ? Quais são as suas recomendações em relação à crise sanitária da Covid-19 ?</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Portugais</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot138" rel="tag">médecine</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot145" rel="tag">métier</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot150" rel="tag">mon rythme de vie</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot151" rel="tag">mon travail</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot217" rel="tag">vie à l'étranger</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7158 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7158 2020-06-30T09:41:04Z text/html pt Vanessa , Montgeron B1 feminino adulto indiferente indiferente indiferente indiferente 120-180 segundos lazeres o meu quotidiano a minha vida passada vida quotidiana lembranças <p>Crise sanitária do Coronavirus, balanço pessoal, confinamento, novo modo de vida</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Português</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">feminino</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulto</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indiferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indiferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indiferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indiferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 segundos</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot128" rel="tag">lazeres</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot130" rel="tag">o meu quotidiano</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot134" rel="tag">a minha vida passada</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot177" rel="tag">vida quotidiana</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot197" rel="tag">lembranças</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6570 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6570 2019-05-01T10:48:00Z text/html fr Camila de Florianópolis, Rayanna de São Luís do Maranhão B1 B2 féminin adulte indifférent indifférent indifférent indifférent 120-180 secondes émigration travail <p>Rayanna e Camila : por que razões os brasileiros emigram.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Portugais</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot88" rel="tag">émigration</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot211" rel="tag">travail</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6515 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6515 2019-04-08T12:47:31Z text/html fr Jennifer de Chaves B1 féminin adulte indifférent indifférent indifférent indifférent 120-180 secondes famille histoire recette de cuisine spécialités de ma région, de mon pays vivre à la campagne <p>Jennifer apresenta algumas especialidades de Trás-os-Montes</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Portugais</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot100" rel="tag">famille</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot111" rel="tag">histoire</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot179" rel="tag">recette de cuisine</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot198" rel="tag">spécialités de ma région, de mon pays</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot220" rel="tag">vivre à la campagne</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6467 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6467 2019-04-06T06:31:41Z text/html fr Camila de Florianópolis B1 féminin adulte indifférent indifférent indifférent indifférent 120-180 secondes traditions de mon pays, ma région ville <p>Camila apresenta Florianópolis : história, arquitetura, tradições, qualidade de vida, nível de vida.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Portugais</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">traditions de mon pays, ma région</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot219" rel="tag">ville</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6455 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6455 2019-03-31T15:26:07Z text/html fr Cristiane de Natal B1 B2 féminin adulte indifférent indifférent indifférent indifférent 120-180 secondes fête traditions de mon pays, ma région <p>Cristiane trabalhou sobre o carnaval das escolas de samba com os alunos</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Portugais</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot103" rel="tag">fête</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">traditions de mon pays, ma région</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6454 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6454 2019-03-31T15:15:13Z text/html fr Sheyla do Brasil B2 féminin adulte indifférent indifférent indifférent indifférent 120-180 secondes études mon travail projet <p>Os projetos profissionais de Sheyla</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Portugais</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot96" rel="tag">études</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot151" rel="tag">mon travail</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot173" rel="tag">projet</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6438 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6438 2019-03-25T13:58:19Z text/html fr Nilton de Lisboa B1 masculin adulte indifférent indifférent indifférent indifférent 120-180 secondes recette de cuisine traditions de mon pays, ma région <p>Nilton dá alguns exemplos de pratos e doces portugueses</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Portugais</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot179" rel="tag">recette de cuisine</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">traditions de mon pays, ma région</a>