<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Audio Lingua</title>
	<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/</link>
	<description>Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistr&#233;s par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation p&#233;dagogique ou personnelle pour l'entra&#238;nement &#224; la compr&#233;hension de l'oral en fran&#231;ais, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, cr&#233;ole et h&#233;breu</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?id_mot=244&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Audio Lingua</title>
		<url>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890</url>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/</link>
		<height>57</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>&#1057;&#1072;&#1096;&#1072; : &#1089;&#1086;&#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1084;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1105;&#1078;&#1100;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9128</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9128</guid>
		<dc:date>2025-05-01T13:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>&#1057;&#1072;&#1096;&#1072; &#1080;&#1079; &#1054;&#1088;&#1077;&#1085;&#1073;&#1091;&#1088;&#1075;&#1072;</dc:creator>


		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>masculin</dc:subject>
		<dc:subject>adulte</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 secondes</dc:subject>
		<dc:subject>A2</dc:subject>
		<dc:subject>avenir</dc:subject>
		<dc:subject>caract&#232;re</dc:subject>
		<dc:subject>culture</dc:subject>
		<dc:subject>description</dc:subject>
		<dc:subject>identit&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>philosophie</dc:subject>
		<dc:subject>progr&#232;s</dc:subject>
		<dc:subject>travail</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1063;&#1090;&#1086; &#1076;&#1091;&#1084;&#1072;&#1077;&#1090; &#1057;&#1072;&#1096;&#1072; &#1086; &#1089;&#1086;&#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1081; &#1084;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1105;&#1078;&#1080; ?&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory"&gt;Russe&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag"&gt;masculin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 secondes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;A2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot56" rel="tag"&gt;avenir&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot244" rel="tag"&gt;caract&#232;re&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot75" rel="tag"&gt;culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot246" rel="tag"&gt;description&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot113" rel="tag"&gt;identit&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot167" rel="tag"&gt;philosophie&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot172" rel="tag"&gt;progr&#232;s&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot211" rel="tag"&gt;travail&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/whatsapp-audio-2025-05-01-at-14.40_13.mp3" length="2043820" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="ar">
		<title>&#1607;&#1575;&#1580;&#1585; : &#1604;&#1575; &#1571;&#1608;&#1575;&#1603;&#1576; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1590;&#1577;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8787</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8787</guid>
		<dc:date>2024-01-29T16:16:42Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ar</dc:language>
		<dc:creator>&#1607;&#1575;&#1580;&#1585; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1575;&#1602;</dc:creator>


		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>C1</dc:subject>
		<dc:subject>&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;</dc:subject>
		<dc:subject>90-120 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject> &#1591;&#1576;&#1593;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1571;&#1584;&#1608;&#1575;&#1602;&#1610;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1605;&#1608;&#1590;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1605;&#1604;&#1575;&#1576;&#1587;</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1578;&#1593;&#1576;&#1585; &#1591;&#1585;&#1610;&#1602;&#1577; &#1604;&#1576;&#1587;&#1603; &#1593;&#1606; &#1588;&#1582;&#1589;&#1610;&#1578;&#1603;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory"&gt;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1617;&#1577;&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot14" rel="tag"&gt;C1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag"&gt;90-120 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot244" rel="tag"&gt; &#1591;&#1576;&#1593;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot142" rel="tag"&gt;&#1571;&#1584;&#1608;&#1575;&#1602;&#1610;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot147" rel="tag"&gt;&#1605;&#1608;&#1590;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot216" rel="tag"&gt;&#1605;&#1604;&#1575;&#1576;&#1587;&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/la-mode-hajar.mp3" length="1921858" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="ar">
		<title>&#1585;&#1610;&#1605; : &#1607;&#1584;&#1607; &#1589;&#1608;&#1585;&#1578;&#1610;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8488</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8488</guid>
		<dc:date>2023-01-15T09:58:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ar</dc:language>
		<dc:creator>&#1585;&#1610;&#1605; &#1605;&#1606; &#1604;&#1576;&#1606;&#1575;&#1606;</dc:creator>


		<dc:subject>A2</dc:subject>
		<dc:subject>&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1608;&#1589;&#1601; &#1605;&#1575;&#1583;&#1617;&#1610;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1571;&#1584;&#1608;&#1575;&#1602;&#1610;</dc:subject>
		<dc:subject> &#1591;&#1576;&#1593;</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1578;&#1578;&#1581;&#1583;&#1579; &#1585;&#1610;&#1605; &#1593;&#1606;&#1607;&#1575;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory"&gt;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1617;&#1577;&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;A2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot78" rel="tag"&gt;&#1608;&#1589;&#1601; &#1605;&#1575;&#1583;&#1617;&#1610;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot142" rel="tag"&gt;&#1571;&#1584;&#1608;&#1575;&#1602;&#1610;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot244" rel="tag"&gt; &#1591;&#1576;&#1593;&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/_-56.mp3" length="422376" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="it">
		<title>Ilario : Pinocchio</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7827</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7827</guid>
		<dc:date>2021-05-18T19:05:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>it</dc:language>
		<dc:creator>Ilario (Pescara)</dc:creator>


		<dc:subject>A2</dc:subject>
		<dc:subject>maschile</dc:subject>
		<dc:subject>adulto</dc:subject>
		<dc:subject>60-90 secondi</dc:subject>
		<dc:subject>indifferente</dc:subject>
		<dc:subject>indifferente</dc:subject>
		<dc:subject>indifferente</dc:subject>
		<dc:subject>indifferente</dc:subject>
		<dc:subject>racconto</dc:subject>
		<dc:subject>descrizione fisica</dc:subject>
		<dc:subject>letteratura</dc:subject>
		<dc:subject> carattere </dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Chi &#232; ? Come &#232; ? Quale carattere ha? Un personaggio speciale della letteratura italiana?&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique6" rel="directory"&gt;Italiano&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;A2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag"&gt;maschile&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulto&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag"&gt;60-90 secondi&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indifferente&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indifferente&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indifferente&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indifferente&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot72" rel="tag"&gt;racconto&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot78" rel="tag"&gt;descrizione fisica&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot125" rel="tag"&gt;letteratura&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot244" rel="tag"&gt; carattere &lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/pinocchio.mp3" length="1794319" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="it">
		<title>Barbara : La mia amica del cuore</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7682</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7682</guid>
		<dc:date>2021-04-18T19:39:57Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>it</dc:language>
		<dc:creator>Barbara (Milano)</dc:creator>


		<dc:subject>A1</dc:subject>
		<dc:subject>femminile</dc:subject>
		<dc:subject>adolescente</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 secondi</dc:subject>
		<dc:subject>indifferente</dc:subject>
		<dc:subject>indifferente</dc:subject>
		<dc:subject>indifferente</dc:subject>
		<dc:subject>indifferente</dc:subject>
		<dc:subject>gli amici</dc:subject>
		<dc:subject>descrizione fisica</dc:subject>
		<dc:subject>tempo libero</dc:subject>
		<dc:subject> carattere </dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Barbara descrive la sua amica preferita, il suo modo di vestire, il carattere, le attivit&#224; preferite&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique6" rel="directory"&gt;Italiano&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot10" rel="tag"&gt;A1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;femminile&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot20" rel="tag"&gt;adolescente&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 secondi&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indifferente&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indifferente&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indifferente&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indifferente&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot45" rel="tag"&gt;gli amici&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot78" rel="tag"&gt;descrizione fisica&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot128" rel="tag"&gt;tempo libero&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot244" rel="tag"&gt; carattere &lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/barbara_la_mia_amica_del_cuore.mp3" length="589351" type="audio/mpeg" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
