<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Audio Lingua</title>
	<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/</link>
	<description>Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistr&#233;s par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation p&#233;dagogique ou personnelle pour l'entra&#238;nement &#224; la compr&#233;hension de l'oral en fran&#231;ais, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, cr&#233;ole et h&#233;breu</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?id_mot=218&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Audio Lingua</title>
		<url>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890</url>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/</link>
		<height>57</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>&#1057;&#1072;&#1096;&#1072; : &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1077;&#1079;&#1076; &#1074; &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1086;&#1081; &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9224</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9224</guid>
		<dc:date>2026-01-16T07:32:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>&#1057;&#1072;&#1096;&#1072; &#1080;&#1079; &#1054;&#1088;&#1077;&#1085;&#1073;&#1091;&#1088;&#1075;&#1072;</dc:creator>


		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>A2</dc:subject>
		<dc:subject>masculin</dc:subject>
		<dc:subject>adulte</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 secondes</dc:subject>
		<dc:subject>lieu, endroit</dc:subject>
		<dc:subject>partir</dc:subject>
		<dc:subject>souvenirs</dc:subject>
		<dc:subject>une exp&#233;rience marquante</dc:subject>
		<dc:subject>vie dans une petite ville</dc:subject>
		<dc:subject>ville</dc:subject>
		<dc:subject>voyage</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1057;&#1072;&#1096;&#1072; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090;, &#1087;&#1086;&#1095;&#1077;&#1084;&#1091; &#1086;&#1085; &#1088;&#1077;&#1096;&#1080;&#1083; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1077;&#1093;&#1072;&#1090;&#1100; &#1074; &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1086;&#1081; &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory"&gt;Russe&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;A2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag"&gt;masculin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 secondes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot123" rel="tag"&gt;lieu, endroit&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot162" rel="tag"&gt;partir&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot197" rel="tag"&gt;souvenirs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot213" rel="tag"&gt;une exp&#233;rience marquante&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot218" rel="tag"&gt;vie dans une petite ville&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot219" rel="tag"&gt;ville&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot221" rel="tag"&gt;voyage&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/sasha-pereezd-v-bol_shoi_-gorod-a2.mp3" length="1978636" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#1040;&#1083;&#1077;&#1089;&#1103; : &#1078;&#1080;&#1079;&#1085;&#1100; &#1074; &#1074;&#1086;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1084; &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1082;&#1077;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9223</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9223</guid>
		<dc:date>2026-01-13T07:26:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>&#1040;&#1083;&#1077;&#1089;&#1103; &#1089; &#1059;&#1088;&#1072;&#1083;&#1072;</dc:creator>


		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>A2</dc:subject>
		<dc:subject>f&#233;minin</dc:subject>
		<dc:subject>adulte</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 secondes</dc:subject>
		<dc:subject>description</dc:subject>
		<dc:subject>lieu, endroit</dc:subject>
		<dc:subject>ma vie pass&#233;e</dc:subject>
		<dc:subject>ma ville</dc:subject>
		<dc:subject>une exp&#233;rience marquante</dc:subject>
		<dc:subject>vie dans une petite ville</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1040;&#1083;&#1077;&#1089;&#1103; &#1078;&#1080;&#1083;&#1072; &#1074; &#1074;&#1086;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1084; &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1082;&#1077;, &#1086;&#1085;&#1072; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090; &#1086; &#1089;&#1074;&#1086;&#1105;&#1084; &#1086;&#1087;&#1099;&#1090;&#1077;.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory"&gt;Russe&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;A2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;f&#233;minin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 secondes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot246" rel="tag"&gt;description&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot123" rel="tag"&gt;lieu, endroit&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot134" rel="tag"&gt;ma vie pass&#233;e&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot135" rel="tag"&gt;ma ville&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot213" rel="tag"&gt;une exp&#233;rience marquante&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot218" rel="tag"&gt;vie dans une petite ville&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/alesya-zhizn_-v-voennom-gorodke-a2-.mp3" length="1846540" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Nicola : Meine Kindheit auf dem Dorf</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8829</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8829</guid>
		<dc:date>2024-03-21T17:29:47Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Nicola aus Bochum</dc:creator>


		<dc:subject>ohne Bedeutung</dc:subject>
		<dc:subject>ohne Bedeutung</dc:subject>
		<dc:subject>ohne Bedeutung</dc:subject>
		<dc:subject>ohne Bedeutung</dc:subject>
		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>weiblich</dc:subject>
		<dc:subject>Erwachsener</dc:subject>
		<dc:subject>120-180 Sekunden</dc:subject>
		<dc:subject>Familie</dc:subject>
		<dc:subject>Leben in der Kleinstadt</dc:subject>
		<dc:subject>meine Kindheit</dc:subject>
		<dc:subject>Natur</dc:subject>
		<dc:subject>Tiere</dc:subject>
		<dc:subject>Transportmittel</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Ich komme aus einem ganz kleinen Dorf mit nur 50 Einwohnern. Ich erz&#228;hle euch, wie meine Kindheit auf dem Dorf war. Es war sehr sch&#246;n, aber es gibt auch Nachteile.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;Deutsch&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;ohne Bedeutung&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;ohne Bedeutung&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;ohne Bedeutung&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;ohne Bedeutung&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;weiblich&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;Erwachsener&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag"&gt;120-180 Sekunden&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot100" rel="tag"&gt;Familie&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot218" rel="tag"&gt;Leben in der Kleinstadt&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot148" rel="tag"&gt;meine Kindheit&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot158" rel="tag"&gt;Natur&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot48" rel="tag"&gt;Tiere&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot210" rel="tag"&gt;Transportmittel&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/nicola-2024-5ste-005.mp3" length="2603646" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Nora : Meine Stadt Saint-Louis im Saarland</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8630</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8630</guid>
		<dc:date>2023-05-21T15:27:04Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Nora aus dem Saarland</dc:creator>


		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>weiblich</dc:subject>
		<dc:subject>Erwachsener</dc:subject>
		<dc:subject>ohne Bedeutung</dc:subject>
		<dc:subject>ohne Bedeutung</dc:subject>
		<dc:subject>ohne Bedeutung</dc:subject>
		<dc:subject>ohne Bedeutung</dc:subject>
		<dc:subject>120-180 Sekunden</dc:subject>
		<dc:subject>Wohnort</dc:subject>
		<dc:subject>Raum und Austausch</dc:subject>
		<dc:subject>Identit&#228;t</dc:subject>
		<dc:subject>meine Region</dc:subject>
		<dc:subject>Leben in der Kleinstadt</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Saint-Louis ist ganz nah an der franz&#246;ischen und an der luxemburgischen Grenze. Eine kleine Stadt, aber man hat alles, was man braucht.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;Deutsch&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;weiblich&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;Erwachsener&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;ohne Bedeutung&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;ohne Bedeutung&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;ohne Bedeutung&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;ohne Bedeutung&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag"&gt;120-180 Sekunden&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot81" rel="tag"&gt;Wohnort&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot95" rel="tag"&gt;Raum und Austausch&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot113" rel="tag"&gt;Identit&#228;t&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot133" rel="tag"&gt;meine Region&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot218" rel="tag"&gt;Leben in der Kleinstadt&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/nora-ste-032.mp3" length="4202181" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="ar">
		<title>&#1605;&#1585;&#1608;&#1577; : &#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1610;&#1577; &#1571;&#1605; &#1575;&#1604;&#1605;&#1583;&#1610;&#1606;&#1577; &#1567;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8436</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8436</guid>
		<dc:date>2022-12-17T14:12:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ar</dc:language>
		<dc:creator>&#1605;&#1585;&#1608;&#1577; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1610;&#1605;&#1606; </dc:creator>


		<dc:subject>A2</dc:subject>
		<dc:subject>&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1571;&#1584;&#1608;&#1575;&#1602;&#1610;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1606;&#1592;&#1575;&#1605; &#1581;&#1610;&#1575;&#1578;&#1610;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1575;&#1577; &#1601;&#1610; &#1605;&#1583;&#1610;&#1606;&#1577; &#1589;&#1594;&#1610;&#1585;&#1577;</dc:subject>
		<dc:subject>&#1605;&#1583;&#1610;&#1606;&#1577;</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1575;&#1606;&#1578;&#1602;&#1604;&#1578; &#1605;&#1585;&#1608;&#1577; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1610;&#1577; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1605;&#1583;&#1610;&#1606;&#1577; &#1575;&#1604;&#1603;&#1576;&#1610;&#1585;&#1577;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory"&gt;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1617;&#1577;&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;A2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;&#1605;&#1572;&#1606;&#1579;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;&#1585;&#1575;&#1588;&#1583;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot142" rel="tag"&gt;&#1571;&#1584;&#1608;&#1575;&#1602;&#1610;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot150" rel="tag"&gt;&#1606;&#1592;&#1575;&#1605; &#1581;&#1610;&#1575;&#1578;&#1610;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot218" rel="tag"&gt;&#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1575;&#1577; &#1601;&#1610; &#1605;&#1583;&#1610;&#1606;&#1577; &#1589;&#1594;&#1610;&#1585;&#1577;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot219" rel="tag"&gt;&#1605;&#1583;&#1610;&#1606;&#1577;&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/_-48.mp3" length="968236" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#1050;&#1072;&#1088;&#1080;&#1085;&#1072; : &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076; &#1056;&#1099;&#1073;&#1080;&#1085;&#1089;&#1082;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7994</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7994</guid>
		<dc:date>2021-12-10T18:17:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>&#1050;&#1072;&#1088;&#1080;&#1085;&#1072; &#1080;&#1079; &#1056;&#1099;&#1073;&#1080;&#1085;&#1089;&#1082;&#1072;</dc:creator>


		<dc:subject>B2</dc:subject>
		<dc:subject>f&#233;minin</dc:subject>
		<dc:subject>adulte</dc:subject>
		<dc:subject>60-90 secondes</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>g&#233;ographie</dc:subject>
		<dc:subject>histoire</dc:subject>
		<dc:subject>loisirs</dc:subject>
		<dc:subject>ma ville</dc:subject>
		<dc:subject>vie dans une petite ville</dc:subject>
		<dc:subject>ville</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1050;&#1072;&#1088;&#1080;&#1085;&#1072; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090; &#1086; &#1088;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1084; &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1077;.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory"&gt;Russe&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag"&gt;B2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;f&#233;minin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag"&gt;60-90 secondes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot106" rel="tag"&gt;g&#233;ographie&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot111" rel="tag"&gt;histoire&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot128" rel="tag"&gt;loisirs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot135" rel="tag"&gt;ma ville&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot218" rel="tag"&gt;vie dans une petite ville&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot219" rel="tag"&gt;ville&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/karina_rybinsk.mp3" length="1270093" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#1052;&#1072;&#1092;&#1090;&#1091;&#1085;&#1072; : &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1077; &#1089;&#1077;&#1088;&#1080;&#1072;&#1083;&#1099;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7978</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7978</guid>
		<dc:date>2021-11-09T17:52:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>&#1052;&#1072;&#1092;&#1090;&#1091;&#1085;&#1072; &#1080;&#1079; &#1050;&#1088;&#1072;&#1089;&#1085;&#1086;&#1103;&#1088;&#1089;&#1082;&#1072;</dc:creator>


		<dc:subject>A2</dc:subject>
		<dc:subject>f&#233;minin</dc:subject>
		<dc:subject>adulte</dc:subject>
		<dc:subject>90-120 secondes</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>cin&#233;ma</dc:subject>
		<dc:subject>culture</dc:subject>
		<dc:subject>mes go&#251;ts</dc:subject>
		<dc:subject>t&#233;l&#233;vision</dc:subject>
		<dc:subject>vie dans une petite ville</dc:subject>
		<dc:subject>vivre &#224; la campagne</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1052;&#1072;&#1092;&#1090;&#1091;&#1085;&#1072; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090; &#1086; &#1083;&#1102;&#1073;&#1080;&#1084;&#1099;&#1093; &#1089;&#1077;&#1088;&#1080;&#1072;&#1083;&#1072;&#1093;.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory"&gt;Russe&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;A2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;f&#233;minin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag"&gt;90-120 secondes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot64" rel="tag"&gt;cin&#233;ma&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot75" rel="tag"&gt;culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot142" rel="tag"&gt;mes go&#251;ts&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot204" rel="tag"&gt;t&#233;l&#233;vision&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot218" rel="tag"&gt;vie dans une petite ville&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot220" rel="tag"&gt;vivre &#224; la campagne&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/maftuna_russkie_serialy.mp3" length="2030593" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#1050;&#1072;&#1090;&#1103; : &#1086;&#1090;&#1085;&#1086;&#1096;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1089; &#1089;&#1086;&#1089;&#1077;&#1076;&#1103;&#1084;&#1080;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7949</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7949</guid>
		<dc:date>2021-10-25T15:19:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>&#1050;&#1072;&#1090;&#1103; &#1080;&#1079; &#1040;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1093;&#1072;&#1085;&#1080;</dc:creator>


		<dc:subject>f&#233;minin</dc:subject>
		<dc:subject>adulte</dc:subject>
		<dc:subject>60-90 secondes</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>domicile</dc:subject>
		<dc:subject>espaces et &#233;changes</dc:subject>
		<dc:subject>solidarit&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>vie dans une petite ville</dc:subject>
		<dc:subject>ville</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1050;&#1072;&#1090;&#1103; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090; &#1086; &#1076;&#1086;&#1073;&#1088;&#1086;&#1089;&#1086;&#1089;&#1077;&#1076;&#1089;&#1082;&#1080;&#1093; &#1086;&#1090;&#1085;&#1086;&#1096;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;&#1093;.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory"&gt;Russe&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;f&#233;minin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag"&gt;60-90 secondes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot81" rel="tag"&gt;domicile&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot95" rel="tag"&gt;espaces et &#233;changes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot195" rel="tag"&gt;solidarit&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot218" rel="tag"&gt;vie dans une petite ville&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot219" rel="tag"&gt;ville&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/katya_iz_astrahani._otnosheniya_s_sosedyami.mp3" length="2743876" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Horia : mon village dans le sud de la France</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7920</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7920</guid>
		<dc:date>2021-10-19T11:48:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Horia (Sud, France)</dc:creator>


		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>f&#233;minin</dc:subject>
		<dc:subject>adulte</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>120-180 secondes</dc:subject>
		<dc:subject>histoire</dc:subject>
		<dc:subject>vie dans une petite ville</dc:subject>
		<dc:subject>ville</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Horia nous pr&#233;sente son charmant village du sud de la France.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique1" rel="directory"&gt;Fran&#231;ais&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;f&#233;minin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag"&gt;120-180 secondes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot111" rel="tag"&gt;histoire&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot218" rel="tag"&gt;vie dans une petite ville&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot219" rel="tag"&gt;ville&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/horia_mon_village.mp3" length="1600822" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Anais : j'habite en ville</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7919</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7919</guid>
		<dc:date>2021-10-12T11:45:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Ana&#239;s (Orne, France)</dc:creator>


		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>f&#233;minin</dc:subject>
		<dc:subject>adulte</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>120-180 secondes</dc:subject>
		<dc:subject>vie dans une petite ville</dc:subject>
		<dc:subject>ville</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Anais nous explique o&#249; elle habite et les avantages de vivre dans une ville.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique1" rel="directory"&gt;Fran&#231;ais&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;f&#233;minin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag"&gt;120-180 secondes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot218" rel="tag"&gt;vie dans une petite ville&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot219" rel="tag"&gt;ville&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/anais_orne_france_ville.mp3" length="3152492" type="audio/mpeg" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
