https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle pour l'entraînement à la compréhension de l'oral en français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, créole et hébreu fr SPIP - www.spip.net https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ 57 144 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9212 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9212 2025-11-19T21:34:24Z text/html ar نوران من مصر بدون أهمية A1 بدون أهمية مؤنث راشد بدون أهمية 30-60 ثانية تبادل لغة تقاليد بلادي بدون أهمية <p>كيف تسلم على الناس في مصر ؟</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot10" rel="tag">A1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot84" rel="tag">تبادل</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot120" rel="tag">لغة</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">تقاليد بلادي</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9185 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9185 2025-09-29T08:26:23Z text/html ar ميار من الأردن بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية B1 مؤنث راشد 60-90 ثانية وصفة أكل تقاليد بلادي <p>المنسف هو الطبق المميز للأردن</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot179" rel="tag">وصفة أكل</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">تقاليد بلادي</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9179 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9179 2025-09-15T08:36:59Z text/html ar دينا من مصر بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية C1 مؤنث راشد >180ثانية حفلة تقاليد بلادي <p>تقدم دينا 5 أعياد دينية أو وطنية تعكس تاريخ مصر وتنوعها الثقافي</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot14" rel="tag">C1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot37" rel="tag">>180ثانية </a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot103" rel="tag">حفلة</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">تقاليد بلادي</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9154 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9154 2025-08-07T07:39:30Z text/html ar ميار من الأردن بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية A2 مؤنث راشد 60-90 ثانية فطور تقاليد بلادي <p>ما هي أطباق الفطور في الأردن ؟</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot165" rel="tag">فطور</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">تقاليد بلادي</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9047 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9047 2025-01-21T09:00:00Z text/html ar ريم من لبنان بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية B1 مؤنث راشد 30-60 ثانية رقص ترفيه تقاليد بلادي <p>من أشهر هوايات اللبنانيين الدبكة</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot77" rel="tag">رقص</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot128" rel="tag">ترفيه</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">تقاليد بلادي</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9050 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9050 2025-01-21T09:00:00Z text/html ar ميار من الأردن بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية B1 مؤنث راشد 30-60 ثانية رقص تقاليد بلادي <p>الدبكة هي الرقصة الأكثر شعبية في فلسطين وبلاد الشام</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot77" rel="tag">رقص</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">تقاليد بلادي</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9052 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9052 2025-01-21T07:47:07Z text/html ar دانة من فلسطين بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية B1 مؤنث راشد 30-60 ثانية حفلة دين تقاليد بلادي <p>في مدينة نابلس الاحتفال بالمولد النبوي مميز جدا</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot103" rel="tag">حفلة</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot181" rel="tag">دين</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">تقاليد بلادي</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9051 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9051 2025-01-21T07:32:31Z text/html fr سارة من مصر indifférent indifférent indifférent indifférent A2 féminin adulte 30-60 secondes fête traditions de mon pays, ma région <p>كيف يحتفل المصريون بعيد شم النسيم ؟</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">Arabe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot103" rel="tag">fête</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">traditions de mon pays, ma région</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9024 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9024 2025-01-01T16:24:14Z text/html ar دانا من الأردن بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية B2 مؤنث راشد 30-60 ثانية تاريخ اندماج موسيقى تقاليد بلادي <p>أثرت الموسيقى الشركسية على المشهد الفني الأردني</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot111" rel="tag">تاريخ</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot240" rel="tag"> اندماج </a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot156" rel="tag">موسيقى</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">تقاليد بلادي</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9019 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9019 2025-01-01T15:38:33Z text/html ar ميار من الأردن بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية B2 مؤنث راشد 30-60 ثانية حرب تاريخ موسيقى تقاليد بلادي <p>تروي لنا ميار قصة كلمات أغنية تراثية رثائية</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot108" rel="tag">حرب</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot111" rel="tag">تاريخ</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot156" rel="tag">موسيقى</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">تقاليد بلادي</a>