https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle pour l'entraînement à la compréhension de l'oral en français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, créole et hébreu fr SPIP - www.spip.net https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ 57 144 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9186 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9186 2025-09-29T09:03:43Z text/html ar ميار من الأردن بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية B1 مؤنث راشد 30-60 ثانية موقع أثري سياحة مدينة <p>زارت ميار البتراء المدينة الوردية</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot154" rel="tag">موقع أثري</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot207" rel="tag">سياحة</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot219" rel="tag">مدينة</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8897 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8897 2024-04-16T12:13:48Z text/html ar دانييلا من لبنان بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية A2 مؤنث راشد 30-60 ثانية مكان سياحة <p>قامت دانييلا برحلة مسلية إلى القرية العالمية في دبي</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot123" rel="tag">مكان</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot207" rel="tag">سياحة</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8264 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8264 2022-04-27T17:18:07Z text/html ar نرجس من الأردن B1 مؤنث راشد 30-60 ثانية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية مكان بلدي سياحة <p>البتراء مدينة أثرية في الأردن</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot123" rel="tag">مكان</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot149" rel="tag">بلدي</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot207" rel="tag">سياحة</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8173 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8173 2022-03-16T08:51:18Z text/html ar مريم من القاهرة مصر A2 مؤنث راشد 0-30 ثانية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بلدي موقع أثري سياحة <p>مريم فخورة بكونها مصرية فتحتوي مصر على الكثير من الآثار</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot22" rel="tag">0-30 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot149" rel="tag">بلدي</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot154" rel="tag">موقع أثري</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot207" rel="tag">سياحة</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3483 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3483 2013-06-10T14:28:26Z text/html ar وليد B1 مذكّر راشد بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية 120-180ثانية موقع أثري سياحة <p>تونس بلد سياحي يتمتّع بعدد كبير من المزايا والخصائص</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">مذكّر</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180ثانية </a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot154" rel="tag">موقع أثري</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot207" rel="tag">سياحة</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3464 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3464 2013-06-09T12:14:35Z text/html ar زينب A2 مؤنث راشد 30-60 ثانية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية منطقتي بلدي سياحة عطلة <p>تتحدّث زينب عن مشاريعها خلال العطلة المقبلة</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot133" rel="tag">منطقتي</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot149" rel="tag">بلدي</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot207" rel="tag">سياحة</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot215" rel="tag">عطلة</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3455 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3455 2013-06-03T14:05:35Z text/html ar وليد B1 مذكّر راشد 60-90 ثانية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية فضاءات وتبادلات مجتمع استهلاكي سياحة <p>يعرّف وليد بمهرجان دبيّ للتسوّق</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">مذكّر</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot95" rel="tag">فضاءات وتبادلات</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot194" rel="tag"> مجتمع استهلاكي </a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot207" rel="tag">سياحة</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3428 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3428 2013-06-01T17:25:54Z text/html ar حبيب B2 مذكّر راشد 30-60 ثانية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية منطقتي حماية البيئة سياحة <p>يتحدّث حبيب عن بعض خصائص منطقة القنيطرة</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">مذكّر</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot133" rel="tag">منطقتي</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot175" rel="tag">حماية البيئة</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot207" rel="tag">سياحة</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3427 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3427 2013-06-01T17:14:37Z text/html ar حبيب A2 مذكّر راشد 60-90 ثانية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية مدينتي تخصصات منطقتي، بلادي سياحة الحياة في مدينة صغيرة مدينة <p>جبيب يحدّثنا عن مدينة القنيطرة بالمغرب</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">مذكّر</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot135" rel="tag">مدينتي</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot198" rel="tag">تخصصات منطقتي، بلادي</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot207" rel="tag">سياحة</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot218" rel="tag">الحياة في مدينة صغيرة</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot219" rel="tag">مدينة</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3426 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3426 2013-06-01T17:03:28Z text/html ar حبيب B1 مذكّر راشد 60-90 ثانية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية تخصصات منطقتي، بلادي سياحة <p>حبيب يعرّف بجزيرة مايوط حيث عاش لمدّة أربع سنين</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">مذكّر</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot198" rel="tag">تخصصات منطقتي، بلادي</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot207" rel="tag">سياحة</a>