https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle pour l'entraînement à la compréhension de l'oral en français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, créole et hébreu fr SPIP - www.spip.net https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ 57 144 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9174 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9174 2025-09-05T06:58:21Z text/html ar ميار من الأردن بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية C1 مؤنث راشد 60-90 ثانية موسيقى ذكريات تلفزيون <p>قدمت قناة سبيستون أجمل الأغاني لميار</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot14" rel="tag">C1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot156" rel="tag">موسيقى</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot197" rel="tag">ذكريات</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot204" rel="tag">تلفزيون</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9020 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9020 2025-01-01T15:46:13Z text/html ar ميار من الأردن بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية B2 مؤنث راشد 60-90 ثانية شهرة موسيقى ذكريات <p>ما هي قصة أغنية كيفك أنت لفيروز ؟</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot62" rel="tag">شهرة</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot156" rel="tag">موسيقى</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot197" rel="tag">ذكريات</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8784 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8784 2024-01-23T12:41:46Z text/html ar شهد من سورية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية C2 مؤنث راشد 90-120 ثانية مكان منزلي ذكريات <p>تشتاق شهد إلى بيتها الدمشقي فتتذكر أجواء حيها</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot15" rel="tag">C2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag">90-120 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot123" rel="tag">مكان</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot131" rel="tag">منزلي</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot197" rel="tag">ذكريات</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8776 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8776 2024-01-22T14:55:51Z text/html ar شهد من سورية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية C1 مؤنث راشد 60-90 ثانية مستقبل عام جديد مشروع ذكريات <p>ماذا حققت شهد من أهداف العام ؟</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot14" rel="tag">C1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot56" rel="tag">مستقبل</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot161" rel="tag">عام جديد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot173" rel="tag">مشروع</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot197" rel="tag">ذكريات</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8728 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8728 2023-12-13T20:03:19Z text/html ar هاجر من العراق بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية وصف حرب مدينتي ذكريات B2 مؤنث راشد 120-180ثانية <p>نهضت مدينة الموصل في العراق من الدمار</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot246" rel="tag"> وصف</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot108" rel="tag">حرب</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot135" rel="tag">مدينتي</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot197" rel="tag">ذكريات</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180ثانية </a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8328 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8328 2022-06-04T08:55:59Z text/html fr غيث من سورية B1 masculin adulte 90-120 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent progrès religion souvenirs traditions de mon pays, ma région <p>كان المسحر رجلاً يقوم بمهمة إيقاظ النائمين إلى السحور في شهر رمضان</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">Arabe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag">90-120 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot172" rel="tag">progrès</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot181" rel="tag">religion</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot197" rel="tag">souvenirs</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">traditions de mon pays, ma région</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8234 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8234 2022-04-22T16:32:00Z text/html ar آمال من لبنان B2 مؤنث راشد 60-90 ثانية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية حادث مأساوي عائلتي ذاكرة ذكريات وصف <p>تتذكر آمال أمها</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot98" rel="tag">حادث مأساوي</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot100" rel="tag">عائلتي</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot140" rel="tag">ذاكرة</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot197" rel="tag">ذكريات</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot246" rel="tag"> وصف</a>