https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle pour l'entraînement à la compréhension de l'oral en français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, créole et hébreu fr SPIP - www.spip.net https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ 57 144 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9218 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9218 2025-12-09T14:20:00Z text/html fr Никита из Москвы indifférent indifférent indifférent indifférent A2 masculin adulte 30-60 secondes description ma journée mes goûts mon rythme de vie quotidien temps libre <p>Каким видит свой идеальный выходной Никита ?</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory">Russe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot246" rel="tag">description</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot130" rel="tag">ma journée</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot142" rel="tag">mes goûts</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot150" rel="tag">mon rythme de vie</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot177" rel="tag">quotidien</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot205" rel="tag">temps libre</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9181 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9181 2025-09-19T07:00:00Z text/html fr Камилла из Казани indifférent indifférent indifférent indifférent A2 féminin enfant 60-90 secondes famille histoire de ma famille ma maison mon enfance quotidien <p>Камилла рассказывает о своём младшем брате и об отношении к нему</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory">Russe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot18" rel="tag">enfant</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot100" rel="tag">famille</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot110" rel="tag">histoire de ma famille</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot131" rel="tag">ma maison</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot148" rel="tag">mon enfance</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot177" rel="tag">quotidien</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9148 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9148 2025-05-28T09:34:00Z text/html fr Ольга Найденко indifférent indifférent indifférent indifférent A2 féminin adulte 30-60 secondes famille mes racines quotidien solidarité domicile <p>Ольга рассказывает об отношениях в своей семье</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory">Russe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot100" rel="tag">famille</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot143" rel="tag">mes racines</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot177" rel="tag">quotidien</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot195" rel="tag">solidarité</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot81" rel="tag">domicile</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9012 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9012 2024-12-02T13:29:08Z text/html ar ريم من لبنان بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية لوازم نقود يوميّ A2 مؤنث راشد 30-60 ثانية <p>ماذا نجد في حقيبة ريم ؟</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot42" rel="tag">لوازم</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot52" rel="tag">نقود</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot177" rel="tag">يوميّ</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 ثانية</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8993 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8993 2024-11-21T09:19:00Z text/html en Ismini (Chicago, Usa) indifferent A2 indifferent female indifferent adult indifferent 30-60 seconds accessorizes daily introduce yourself <p>What does Ismini have in her handbag?</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique2" rel="directory">English</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifferent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifferent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">female</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifferent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adult</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifferent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 seconds</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot42" rel="tag">accessorizes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot177" rel="tag">daily</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot189" rel="tag">introduce yourself</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8907 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8907 2024-05-31T12:22:16Z text/html fr Анастасия из Москвы indifférent indifférent indifférent indifférent B1 féminin adulte 90-120 secondes loisirs mes goûts mon rythme de vie nourriture quotidien régime santé sport <p>Почему йога полезна для здоровья ?</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory">Russe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag">90-120 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot128" rel="tag">loisirs</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot142" rel="tag">mes goûts</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot150" rel="tag">mon rythme de vie</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot160" rel="tag">nourriture</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot177" rel="tag">quotidien</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot180" rel="tag">régime</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot186" rel="tag">santé</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot199" rel="tag">sport</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8885 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8885 2024-05-31T12:22:10Z text/html fr Полина из Брянска indifférent indifférent indifférent indifférent A2 B1 féminin adulte 60-90 secondes quotidien réseaux sociaux <p>Как и для чего Полина использует соцсети.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory">Russe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot177" rel="tag">quotidien</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot183" rel="tag">réseaux sociaux</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8943 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8943 2024-05-28T08:14:15Z text/html ar ريم من لبنان بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية B1 مؤنث راشد 30-60 ثانية يوميّ تكنولوجيا <p>لا تستطيع ريم ترك هاتفها المحمول</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot177" rel="tag">يوميّ</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot203" rel="tag">تكنولوجيا</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8929 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8929 2024-05-12T13:16:14Z text/html es Deisy de Bolivia no importa no importa no importa no importa A1 femenino adulto 30-60 segundos diario <p>A Deysi le encantan los lunes porque puede hacer todo lo que le gusta.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique4" rel="directory">Español</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">no importa</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">no importa</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">no importa</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">no importa</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot10" rel="tag">A1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">femenino</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulto</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 segundos</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot177" rel="tag">diario</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8912 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8912 2024-05-06T12:49:34Z text/html fr Анастасия из Москвы indifférent indifférent indifférent indifférent B1 féminin adulte 60-90 secondes danger éducation espaces et échanges identité mode passion progrès quotidien réseaux sociaux technologie <p>Сейчас все постоянно делают селфи : как Анастасия относится к этой моде ?</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory">Russe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot76" rel="tag">danger</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot87" rel="tag">éducation</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot95" rel="tag">espaces et échanges</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot113" rel="tag">identité</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot147" rel="tag">mode</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot163" rel="tag">passion</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot172" rel="tag">progrès</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot177" rel="tag">quotidien</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot183" rel="tag">réseaux sociaux</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot203" rel="tag">technologie</a>