https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle pour l'entraînement à la compréhension de l'oral en français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, créole et hébreu fr SPIP - www.spip.net https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ 57 144 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8826 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8826 2024-03-18T19:42:25Z text/html ar مهجة من مصر بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية C2 مؤنث راشد 60-90 ثانية مساواة تقدّم <p>مؤخراً بدأت وضعية المرأة تتحسن في مصر</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot15" rel="tag">C2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot239" rel="tag"> مساواة</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot172" rel="tag">تقدّم</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8757 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8757 2024-01-07T11:01:43Z text/html ar بسمة من اليمن بدون أهمية مؤنث بدون أهمية 30-60 ثانية تقدّم الفنّ B1 بدون أهمية راشد بدون أهمية <p>تتحدث بسمة عن رؤية المجتمع اليمني للفنون</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot172" rel="tag">تقدّم</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot53" rel="tag">الفنّ</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8738 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8738 2023-12-22T08:45:41Z text/html ar شهد من سورية بدون أهمية مؤنث بدون أهمية B2 بدون أهمية راشد بدون أهمية 90-120 ثانية تبادل تقدّم شبكات اجتماعية <p>تتساءل شهد عن الفرق بين جيلها وجيل أجدادها</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag">90-120 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot84" rel="tag">تبادل</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot172" rel="tag">تقدّم</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot183" rel="tag">شبكات اجتماعية</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8737 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8737 2023-12-22T08:31:19Z text/html ar دانييلا من لبنان راشد بدون أهمية مؤنث بدون أهمية A2 بدون أهمية بدون أهمية 0-30 ثانية تقدّم شبكات اجتماعية <p>سهلت اختراعات حياة الجيل الجديد</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot22" rel="tag">0-30 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot172" rel="tag">تقدّم</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot183" rel="tag">شبكات اجتماعية</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8328 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8328 2022-06-04T08:55:59Z text/html fr غيث من سورية B1 masculin adulte 90-120 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent progrès religion souvenirs traditions de mon pays, ma région <p>كان المسحر رجلاً يقوم بمهمة إيقاظ النائمين إلى السحور في شهر رمضان</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">Arabe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag">90-120 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot172" rel="tag">progrès</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot181" rel="tag">religion</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot197" rel="tag">souvenirs</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">traditions de mon pays, ma région</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3557 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3557 2013-09-16T14:21:24Z text/html ar بشرى C1 مؤنث راشد بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية 120-180ثانية فلسفة تقدّم <p>بشرى تعطينا نظرة عن مفهوم الحداثة وعن نشأته وتطوّره</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot14" rel="tag">C1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180ثانية </a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot167" rel="tag">فلسفة</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot172" rel="tag">تقدّم</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3471 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3471 2013-06-09T14:50:06Z text/html ar سيليا B1 مؤنث راشد 30-60 ثانية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية فضاءات وتبادلات تقدّم شبكات اجتماعية <p>سيليا تدلي برأيها عن شبكات التواصل الاجتماعي</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot95" rel="tag">فضاءات وتبادلات</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot172" rel="tag">تقدّم</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot183" rel="tag">شبكات اجتماعية</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3462 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3462 2013-06-09T14:43:23Z text/html ar زينب B1 مؤنث مراهق بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية 120-180ثانية فضاءات وتبادلات تقدّم شبكات اجتماعية <p>زينب تبدي برأيها عن شبكات التواصل الاجتماعي</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">مؤنث</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot20" rel="tag">مراهق</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180ثانية </a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot95" rel="tag">فضاءات وتبادلات</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot172" rel="tag">تقدّم</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot183" rel="tag">شبكات اجتماعية</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3460 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3460 2013-06-04T14:07:53Z text/html ar خالد B2 مذكّر راشد 60-90 ثانية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية تاريخ تقدّم تضامن <p>تعريف بالثورات التي عرفتها البلدان العربية في السنرات الأخيرة</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">مذكّر</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 ثانية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot111" rel="tag">تاريخ</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot172" rel="tag">تقدّم</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot195" rel="tag"> تضامن </a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3010 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3010 2013-01-31T19:43:48Z text/html ar محمد من تونس B2 مذكّر راشد بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية بدون أهمية >180ثانية هجرة لغة لغات أجنبية تقدّم تقديم النفس الحياة في الخارج <p>محمد يتحدّث عن صعوبة الحياة في باريس وعن سرعة نمط العيش فيها.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique11" rel="directory">العربيّة</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">مذكّر</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">راشد</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">بدون أهمية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot37" rel="tag">>180ثانية </a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot88" rel="tag">هجرة</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot120" rel="tag">لغة</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot121" rel="tag">لغات أجنبية</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot172" rel="tag">تقدّم</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot189" rel="tag">تقديم النفس</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot217" rel="tag">الحياة في الخارج</a>