https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle pour l'entraînement à la compréhension de l'oral en français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, créole et hébreu fr SPIP - www.spip.net https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ 57 144 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9202 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9202 2025-12-06T17:31:00Z text/html fr Solène (Rambouillet, France) indifférent A1 indifférent féminin indifférent adolescent 60-90 secondes Noël nourriture <p>Solène nous dit ce qu'elle aime à Noël.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique1" rel="directory">Français</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot10" rel="tag">A1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot20" rel="tag">adolescent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot159" rel="tag">Noël</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot160" rel="tag">nourriture</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9201 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9201 2025-11-22T17:28:00Z text/html fr Lucie (Rambouillet, France) A1 indifférent féminin indifférent indifférent adolescent indifférent 60-90 secondes Noël nourriture <p>Lucie nous explique comment elle fête Noël en France.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique1" rel="directory">Français</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot10" rel="tag">A1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot20" rel="tag">adolescent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot159" rel="tag">Noël</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot160" rel="tag">nourriture</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8769 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8769 2024-01-31T12:25:00Z text/html fr Elisa (Rambouillet, France) indifférent indifférent indifférent indifférent B1 féminin adulte 120-180 secondes cinéma nourriture <p>Elisa nous parle du film WONKA qu'elle vient de voir au cinéma.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique1" rel="directory">Français</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot64" rel="tag">cinéma</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot160" rel="tag">nourriture</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8766 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8766 2024-01-17T12:18:40Z text/html fr Elisa (Rambouillet, France) A2 féminin indifférent indifférent indifférent adulte 120-180 secondes indifférent nourriture traditions de mon pays, ma région <p>La tradition de la galette des Rois.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique1" rel="directory">Français</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot160" rel="tag">nourriture</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">traditions de mon pays, ma région</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7857 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7857 2021-07-25T14:16:36Z text/html es Franck de l'île d'Arz A2 masculino adulto 30-60 segundos no importa no importa no importa no importa comida <p>Franck David se souvient du multiculturalisme culturel dans la village olympique, notamment, à l'heure des repas.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique1" rel="directory">Francés</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculino</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulto</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 segundos</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">no importa</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">no importa</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">no importa</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">no importa</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot160" rel="tag">comida</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7412 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7412 2021-01-04T17:32:38Z text/html fr Romane (Puget sur Argens, France), Sabrina (Puget sur Argens, France) A1 féminin enfant adulte 90-120 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent Noël nourriture <p>Sabrina interroge sa fille de 4 ans sur Noël qu'elles viennent de passer ensemble.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique1" rel="directory">Français</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot10" rel="tag">A1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot18" rel="tag">enfant</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag">90-120 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot159" rel="tag">Noël</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot160" rel="tag">nourriture</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7382 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7382 2020-12-21T19:42:05Z text/html fr Alexandre (St Arnoult, France) B1 masculin adulte 90-120 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent famille fête Noël nourriture santé <p>Alexandre nous explique les contraintes sanitaires de cette année très spéciale.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique1" rel="directory">Français</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag">90-120 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot100" rel="tag">famille</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot103" rel="tag">fête</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot159" rel="tag">Noël</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot160" rel="tag">nourriture</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot186" rel="tag">santé</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7381 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7381 2020-12-21T19:40:09Z text/html fr Alexandre (St Arnoult, France) A2 masculin adulte 60-90 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent famille Noël nourriture <p>Alexandre nous parle de ses deux repas de Noël.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique1" rel="directory">Français</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot100" rel="tag">famille</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot159" rel="tag">Noël</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot160" rel="tag">nourriture</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7380 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7380 2020-12-21T19:37:00Z text/html fr Anaïs (Dijon, France) A2 féminin adulte 30-60 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent famille fête Noël nourriture <p>Anaïs nous décrit comment elle va passer Noël cette année.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique1" rel="directory">Français</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot100" rel="tag">famille</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot103" rel="tag">fête</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot159" rel="tag">Noël</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot160" rel="tag">nourriture</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7379 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7379 2020-12-21T19:34:11Z text/html fr Elisa Gy B1 féminin adulte indifférent indifférent indifférent indifférent 120-180 secondes Noël nourriture <p>Elisa nous décrit son menu pour le réveillon de Noël.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique1" rel="directory">Français</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot159" rel="tag">Noël</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot160" rel="tag">nourriture</a>