https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle pour l'entraînement à la compréhension de l'oral en français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, créole et hébreu fr SPIP - www.spip.net https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ 57 144 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9246 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9246 2026-04-08T12:39:58Z text/html fr Fernando Amorim B1 masculin adulte 120-180 secondes <p>Uma sugestão de leitura...</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Portugais</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 secondes</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9180 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9180 2025-09-18T13:13:28Z text/html fr Fernando Amorim B1 masculin adulte 60-90 secondes cinéma <p>Ítalo, assistente de português na "académie" de Versalhes em 2024-25, fala-nos do filme brasileiro "Ainda estou aqui", vencedor do Oscar de melhor filme internacional em 2025.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Portugais</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot64" rel="tag">cinéma</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7649 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7649 2021-04-12T13:07:24Z text/html fr Matheus assistente do Brasil A2 masculin adulte 30-60 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent animaux biodiversité environnement nourriture société de consommation sauver la planète <p>Quais são os conselhos do Matheus para preservar o meio ambiente ? Quais são os seus hábitos alimentares ?</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Portugais</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot48" rel="tag">animaux</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot57" rel="tag">biodiversité</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot92" rel="tag">environnement</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot160" rel="tag">nourriture</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot194" rel="tag">société de consommation</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot247" rel="tag">sauver la planète</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7172 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7172 2020-06-30T10:54:11Z text/html pt Lucas, assistente do Brasil B1 masculino adulto indiferente indiferente indiferente indiferente >180 segundos dança a minha região o meu país tradições do meu país <p>Retrato de duas cidades : São Paulo e Aracaju.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Português</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculino</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulto</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indiferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indiferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indiferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indiferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot37" rel="tag">>180 segundos</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot77" rel="tag">dança</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot133" rel="tag">a minha região</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot149" rel="tag">o meu país</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">tradições do meu país</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7171 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7171 2020-06-30T10:23:27Z text/html pt Lucas, assistente do Brasil A2 masculino adulto 60-90 segundos indiferente indiferente indiferente indiferente estudos os meus gostos as minhas raízes viver no estrangeiro <p>Lucas conta-nos a sua experiência de assitente de língua portuguesa em França.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Português</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculino</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulto</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 segundos</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indiferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indiferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indiferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indiferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot96" rel="tag">estudos</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot142" rel="tag">os meus gostos</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot143" rel="tag">as minhas raízes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot217" rel="tag">viver no estrangeiro</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6563 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6563 2019-05-01T08:14:53Z text/html fr Pedro de Manaus A2 masculin adulte 30-60 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent ma maison <p>Pedro descreve a sua casa em Manaus.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Portugais</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot131" rel="tag">ma maison</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6558 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6558 2019-05-01T07:41:33Z text/html fr Pedro de Manaus B1 masculin adulte 60-90 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent ma région ma ville mes racines <p>Pedro apresenta a sua cidade (situação geográfica, transportes, tradições, sotaque e clima)</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Portugais</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot133" rel="tag">ma région</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot135" rel="tag">ma ville</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot143" rel="tag">mes racines</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6523 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6523 2019-04-08T15:05:03Z text/html fr Pedro de Manaus A2 masculin adulte 30-60 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent famille se présenter <p>Pedro apresenta a sua família</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Portugais</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot100" rel="tag">famille</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot189" rel="tag">se présenter</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6520 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6520 2019-04-08T13:25:40Z text/html fr Pedro de Manaus A2 masculin adulte 0-30 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent description physique <p>Pedro descreve-se.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Portugais</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot22" rel="tag">0-30 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot78" rel="tag">description physique</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6517 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6517 2019-04-08T13:07:04Z text/html fr Cátia da Guarda , Pedro de Manaus B1 masculin féminin adulte 90-120 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent spécialités de ma région, de mon pays <p>Pedro e Cátia conversam acerca das especialidades culinárias das suas regiões de origem.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Portugais</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag">90-120 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot198" rel="tag">spécialités de ma région, de mon pays</a>