<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Audio Lingua</title>
	<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/</link>
	<description>Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistr&#233;s par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation p&#233;dagogique ou personnelle pour l'entra&#238;nement &#224; la compr&#233;hension de l'oral en fran&#231;ais, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, cr&#233;ole et h&#233;breu</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?id_mot=159&amp;id_rubrique=15&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Audio Lingua</title>
		<url>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890</url>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/</link>
		<height>57</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="co">
		<title>Ghjiseppu : grassu o magru ?</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7475</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7475</guid>
		<dc:date>2021-01-29T14:42:04Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>co</dc:language>
		<dc:creator>Ghjiseppu Turchini</dc:creator>


		<dc:subject>C1</dc:subject>
		<dc:subject>maschile</dc:subject>
		<dc:subject>persona mai&#244;</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject>&gt;180 seconde</dc:subject>
		<dc:subject> Natale </dc:subject>
		<dc:subject> manghjusca</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Ghjiseppu ci conta un stalvatoghju rid&#236;culu ingir'&#224; un cimiteriu, a notte di Natale, scrittu da Martinu Appinzapalu (prete Dumenicu Carlotti) strattu da a so racolta &#171; Raconti &#232; fole di l'Isula persa &#187; publicata in 1924.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory"&gt;Corsu &lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot14" rel="tag"&gt;C1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag"&gt;maschile&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;persona mai&#244;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot37" rel="tag"&gt;&gt;180 seconde&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot159" rel="tag"&gt; Natale &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot160" rel="tag"&gt; manghjusca&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/grassu_o_magru.mp3" length="9565554" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="co">
		<title>Battista: Dicembre!</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6443</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6443</guid>
		<dc:date>2019-03-27T22:17:40Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>co</dc:language>
		<dc:creator>Battista Vitani</dc:creator>


		<dc:subject>A1</dc:subject>
		<dc:subject>maschile</dc:subject>
		<dc:subject>zitellu/a</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 seconde</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject> scola</dc:subject>
		<dc:subject> m&#249;sica</dc:subject>
		<dc:subject> Natale </dc:subject>
		<dc:subject> stagione</dc:subject>
		<dc:subject>tradizione</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Battista canta u mese di dicembre.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory"&gt;Corsu &lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot10" rel="tag"&gt;A1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag"&gt;maschile&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot18" rel="tag"&gt;zitellu/a&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 seconde&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot85" rel="tag"&gt; scola&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot156" rel="tag"&gt; m&#249;sica&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot159" rel="tag"&gt; Natale &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot185" rel="tag"&gt; stagione&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot208" rel="tag"&gt;tradizione&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/dicembre_battista.mp3" length="446415" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>P&#224;ulu Luigi : Natale, quand'e eru zitellu</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article5556</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article5556</guid>
		<dc:date>2017-11-19T13:37:48Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Paulu Luigi Donati</dc:creator>


		<dc:subject>B2</dc:subject>
		<dc:subject>masculin</dc:subject>
		<dc:subject>seniors</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>120-180 secondes</dc:subject>
		<dc:subject>culture</dc:subject>
		<dc:subject>&#233;change</dc:subject>
		<dc:subject>espaces et &#233;changes</dc:subject>
		<dc:subject>famille</dc:subject>
		<dc:subject>f&#234;te</dc:subject>
		<dc:subject>ma r&#233;gion</dc:subject>
		<dc:subject>ma vie pass&#233;e</dc:subject>
		<dc:subject>m&#233;moire</dc:subject>
		<dc:subject>mon enfance</dc:subject>
		<dc:subject>No&#235;l</dc:subject>
		<dc:subject>repas</dc:subject>
		<dc:subject>soci&#233;t&#233; de consommation</dc:subject>
		<dc:subject>sp&#233;cialit&#233;s de ma r&#233;gion, de mon pays</dc:subject>
		<dc:subject>tradition</dc:subject>
		<dc:subject>traditions de mon pays, ma r&#233;gion</dc:subject>
		<dc:subject>un jour sp&#233;cial</dc:subject>
		<dc:subject>vivre &#224; la campagne</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;P&#224;ulu Luiggi ci conta cum'ellu si festighjava Natale, in L'Ocagnani, in tempi di a so zitellina.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory"&gt;Corse&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag"&gt;B2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag"&gt;masculin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot21" rel="tag"&gt;seniors&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag"&gt;120-180 secondes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot75" rel="tag"&gt;culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot84" rel="tag"&gt;&#233;change&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot95" rel="tag"&gt;espaces et &#233;changes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot100" rel="tag"&gt;famille&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot103" rel="tag"&gt;f&#234;te&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot133" rel="tag"&gt;ma r&#233;gion&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot134" rel="tag"&gt;ma vie pass&#233;e&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot140" rel="tag"&gt;m&#233;moire&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot148" rel="tag"&gt;mon enfance&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot159" rel="tag"&gt;No&#235;l&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot182" rel="tag"&gt;repas&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot194" rel="tag"&gt;soci&#233;t&#233; de consommation&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot198" rel="tag"&gt;sp&#233;cialit&#233;s de ma r&#233;gion, de mon pays&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot208" rel="tag"&gt;tradition&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag"&gt;traditions de mon pays, ma r&#233;gion&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot212" rel="tag"&gt;un jour sp&#233;cial&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot220" rel="tag"&gt;vivre &#224; la campagne&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/natale.mp3" length="2801744" type="audio/mpeg" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
