https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle pour l'entraînement à la compréhension de l'oral en français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, créole et hébreu fr SPIP - www.spip.net https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ 57 144 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article5639 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article5639 2018-01-28T17:01:49Z text/html co Matteu Poli B2 maschile zitellone/a uguale uguale uguale uguale 120-180 seconde appartinanza cultura scola educazione spàzii è iscàmbii identità lingua e mo ràdiche a mo zitellina <p>Matteu s'incheta chì a lingua corsa ùn si parlessi micca in a ghjuvantù.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory">Corsu </a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">maschile</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot20" rel="tag">zitellone/a</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 seconde</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot51" rel="tag"> appartinanza</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot75" rel="tag"> cultura</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot85" rel="tag"> scola</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot87" rel="tag">educazione</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot95" rel="tag"> spàzii è iscàmbii</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot113" rel="tag"> identità</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot120" rel="tag"> lingua</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot143" rel="tag"> e mo ràdiche </a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot148" rel="tag"> a mo zitellina</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article5556 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article5556 2017-11-19T13:37:48Z text/html fr Paulu Luigi Donati B2 masculin seniors indifférent indifférent indifférent indifférent 120-180 secondes culture échange espaces et échanges famille fête ma région ma vie passée mémoire mon enfance Noël repas société de consommation spécialités de ma région, de mon pays tradition traditions de mon pays, ma région un jour spécial vivre à la campagne <p>Pàulu Luiggi ci conta cum'ellu si festighjava Natale, in L'Ocagnani, in tempi di a so zitellina.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory">Corse</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot21" rel="tag">seniors</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot75" rel="tag">culture</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot84" rel="tag">échange</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot95" rel="tag">espaces et échanges</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot100" rel="tag">famille</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot103" rel="tag">fête</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot133" rel="tag">ma région</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot134" rel="tag">ma vie passée</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot140" rel="tag">mémoire</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot148" rel="tag">mon enfance</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot159" rel="tag">Noël</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot182" rel="tag">repas</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot194" rel="tag">société de consommation</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot198" rel="tag">spécialités de ma région, de mon pays</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot208" rel="tag">tradition</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">traditions de mon pays, ma région</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot212" rel="tag">un jour spécial</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot220" rel="tag">vivre à la campagne</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4469 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4469 2015-06-16T15:28:59Z text/html co Catalina Giudicelli A1 feminile maiurone/a 0-30 seconde uguale uguale uguale uguale scola famìglia a mo zitellina <p>Catalina ci dice una filastrocca di Ghjaseppu Quastana.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory">Corsu </a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot10" rel="tag">A1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">feminile</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot21" rel="tag">maiurone/a</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot22" rel="tag">0-30 seconde</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot85" rel="tag"> scola</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot100" rel="tag"> famìglia</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot148" rel="tag"> a mo zitellina</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4464 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4464 2015-06-16T14:44:52Z text/html co Catalina Giudicelli A1 feminile maiurone/a 0-30 seconde uguale uguale uguale uguale scola a mo zitellina tradizione <p>Catalina ci dice una filastrocca tradiziunale.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory">Corsu </a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot10" rel="tag">A1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">feminile</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot21" rel="tag">maiurone/a</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot22" rel="tag">0-30 seconde</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot85" rel="tag"> scola</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot148" rel="tag"> a mo zitellina</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot208" rel="tag">tradizione</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4463 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4463 2015-06-16T14:38:13Z text/html co Catalina Giudicelli A2 feminile maiurone/a 0-30 seconde uguale uguale uguale uguale scola a mo zitellina tradizione <p>Catalina ci dice una filastrocca tradiziunale.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory">Corsu </a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">feminile</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot21" rel="tag">maiurone/a</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot22" rel="tag">0-30 seconde</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot85" rel="tag"> scola</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot148" rel="tag"> a mo zitellina</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot208" rel="tag">tradizione</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4460 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4460 2015-06-16T14:26:37Z text/html co Catalina Giudicelli B1 feminile maiurone/a 30-60 seconde uguale uguale uguale uguale scola a mo zitellina tradizione di u mo paese, di i mo lochi <p>Catalina ci dice una filastrocca di Ghjuvan Teramu Rocchi, una filastrocca tradiziunale è un pruverbiu.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory">Corsu </a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">feminile</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot21" rel="tag">maiurone/a</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 seconde</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot85" rel="tag"> scola</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot148" rel="tag"> a mo zitellina</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">tradizione di u mo paese, di i mo lochi</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4461 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4461 2015-06-16T14:26:33Z text/html co Catalina Giudicelli A2 feminile maiurone/a 0-30 seconde uguale uguale uguale uguale scola a mo zitellina tradizione <p>Catalina ci dice una filastrocca di Ghjuvan Teramu Rocchi.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory">Corsu </a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">feminile</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot21" rel="tag">maiurone/a</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot22" rel="tag">0-30 seconde</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot85" rel="tag"> scola</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot148" rel="tag"> a mo zitellina</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot208" rel="tag">tradizione</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4355 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4355 2015-05-04T15:56:21Z text/html co Luigi A2 maschile maiurone/a 90-120 seconde uguale uguale uguale uguale scola a mo zitellina manghjusca <p>Luigi ammenta una ghjurnata à a scola</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory">Corsu </a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">maschile</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot21" rel="tag">maiurone/a</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag">90-120 seconde</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">uguale</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot85" rel="tag"> scola</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot148" rel="tag"> a mo zitellina</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot160" rel="tag"> manghjusca</a>