Audio Lingua

Ghjaseppu : i mulatteri di Ghisoni !

Ghjaseppu Micaelli — 2023-01-22T20:41:07Z

Eccu à Ghjaseppu Micaelli chì ci conta a storia di a canzona "I Mulatteri d'Olmeta" chì era, bellu nanzu, "I Mulatteri di Ghisoni", scritta da u so babbu. Stu testimoniu fù raccoltu da Jean-Louis Santini per l'associu CESIT-Corsica.

- Corse / B2, masculin, seniors, indifférent, indifférent, indifférent, indifférent, >180 secondes, lieu, endroit, mémoire, métier, musique

Giambattì : u bugnu anticu !

Giambattì Giannetti — 2023-01-12T10:56:11Z

Ghjambattì Giannetti, anzianu pastore di Ghisoni, ci parla di u bugnu anticu.

- Corse / C1, masculin, seniors, indifférent, indifférent, indifférent, indifférent, >180 secondes, métier, mon travail, traditions de mon pays, ma région

Maria : ùn ci mancava nunda !

Maria Cervetti — 2023-01-12T10:25:04Z

Maria Cervetti, anziana pastore di Ghisoni, ci trasmette i so ricordi è i so sapè.

- Corse / B1, féminin, seniors, indifférent, indifférent, indifférent, indifférent, >180 secondes, famille, ma maison, ma vie passée, métier, mon travail, nourriture, spécialités de ma région, de mon pays

Paulu: u scarparu è u telèfunu!

Paulu Ajaccio — 2020-02-12T08:30:04Z

Ci contu custì u stalvatoghju di u scarparu è u telèfunu incù u famosu Santu, u circandaghju !
Versione scritta da Ghjuvanni Costa.

- Corsu / C1, maschile, persona maiô, uguale, uguale, uguale, uguale, >180 seconde, incidente còmicu, a mo vita passata, memòria, mistieru, u mo paese, servìziu militare, ricordi, panni, campà in campagna

Paulu : u mistieru di pastore

Paulu Albertini — 2016-12-05T18:42:56Z

Paulu Albertini, pastore d'una banda di 250 capre, spiega à i zitelli u so mistieru di capraghju. Si passa in Loretu di Casinca in u 1997.

- Corse / C1, masculin, adulte, indifférent, indifférent, indifférent, indifférent, 120-180 secondes, accessoires, animaux, métier, mon rythme de vie, nature, tradition, traditions de mon pays, ma région

Luigi: eccu a mo famìglia!

Luigi Raffalli — 2016-01-13T20:12:47Z

Luigi vi presenta a so grande famìglia.

- Corsu / A2, maschile, maiurone/a, uguale, uguale, uguale, uguale, 120-180 seconde, famìglia, stòria di famiglia, identità, mistieru, travàgliu

Catalina: u fattore à cavallu sessanta anni fà

Catalina Giudicelli — 2015-05-04T15:56:24Z

Catalina ci conta a vita di u so babbu.

- Corsu / B2, feminile, maiurone/a, uguale, uguale, uguale, uguale, 120-180 seconde, animali, spàzii è iscàmbii, stòria di famiglia, locu, mistieru, tradizione, travàgliu

Ànghjulu Ghjuvanni: in casa nostra

Ànghjulu Ghjuvanni — 2015-05-04T15:55:15Z

Ànghjulu Ghjuvanni ci parla di a so vita tempi fà

- Corsu / B2, maschile, uguale, uguale, uguale, uguale, 120-180 seconde, animali, à usciu è à casa, a mo vita passata, memòria, e mo ràdiche , mistieru, a mo manera di campà , tradizione di u mo paese, di i mo lochi, campà in campagna

Ànghjulu Ghjuvanni: eccu i mo mistieri

Ànghjulu Ghjuvanni — 2015-05-04T15:54:52Z

Ànghjulu Ghjuvanni ci conta i so mistieri...

- Corsu / C1, maschile, maiurone/a, 90-120 seconde, uguale, uguale, uguale, uguale, mistieru, a mo manera di campà , u mo travagliu, campà in campagna

Ànghjulu Ghjuvanni: a casa di a vaccaghja

Ànghjulu Ghjuvanni — 2015-05-04T15:54:44Z

Ànghjulu Ghjuvanni ci parla di un ritrattu appesu in casa soia, è dopu ammenta e tribbiere di i tempi fà è ancu a morte di u so poveru babbu.

- Corsu / C2, maschile, maiurone/a, uguale, uguale, uguale, uguale, 120-180 seconde, famìglia, stòria di famiglia, matrimòniu, memòria, mistieru, u mo travagliu, tradizione, un ghjornu particulare