<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Audio Lingua</title>
	<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/</link>
	<description>Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistr&#233;s par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation p&#233;dagogique ou personnelle pour l'entra&#238;nement &#224; la compr&#233;hension de l'oral en fran&#231;ais, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, cr&#233;ole et h&#233;breu</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?id_mot=131&amp;id_rubrique=15&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Audio Lingua</title>
		<url>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890</url>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/</link>
		<height>57</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Maria : &#249;n ci mancava nunda !</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8490</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8490</guid>
		<dc:date>2023-01-12T10:25:04Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Maria Cervetti</dc:creator>


		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>f&#233;minin</dc:subject>
		<dc:subject>seniors</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>&gt;180 secondes</dc:subject>
		<dc:subject>famille</dc:subject>
		<dc:subject>ma maison</dc:subject>
		<dc:subject>ma vie pass&#233;e</dc:subject>
		<dc:subject>m&#233;tier</dc:subject>
		<dc:subject>mon travail</dc:subject>
		<dc:subject>nourriture</dc:subject>
		<dc:subject>sp&#233;cialit&#233;s de ma r&#233;gion, de mon pays</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Maria Cervetti, anziana pastore di Ghisoni, ci trasmette i so ricordi &#232; i so sap&#232;.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory"&gt;Corse&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;f&#233;minin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot21" rel="tag"&gt;seniors&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot37" rel="tag"&gt;&gt;180 secondes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot100" rel="tag"&gt;famille&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot131" rel="tag"&gt;ma maison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot134" rel="tag"&gt;ma vie pass&#233;e&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot145" rel="tag"&gt;m&#233;tier&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot151" rel="tag"&gt;mon travail&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot160" rel="tag"&gt;nourriture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot198" rel="tag"&gt;sp&#233;cialit&#233;s de ma r&#233;gion, de mon pays&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/maria_cervetti_ghisoni_2022_.mp3" length="12040472" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="co">
		<title>Paulu : Una vita di cunfinatu p&#232; stu Parigi</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7082</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7082</guid>
		<dc:date>2020-05-11T09:32:09Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>co</dc:language>
		<dc:creator>Paulu Ajaccio</dc:creator>


		<dc:subject>B2</dc:subject>
		<dc:subject>maschile</dc:subject>
		<dc:subject>persona mai&#244;</dc:subject>
		<dc:subject>90-120 seconde</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject> esame</dc:subject>
		<dc:subject> a mo ghjurnata</dc:subject>
		<dc:subject> a mo casa</dc:subject>
		<dc:subject>malat&#236;a</dc:subject>
		<dc:subject> a mo manera di camp&#224; </dc:subject>
		<dc:subject> salute</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;P&#224;ulu h&#232; studiente in Parigi. Per francassi, cum'&#232; tutti, da a malatia d'appigliu, h&#232; custrettu &#224; stassi chjosu in a so stanza. Ci parla di i castighi di sta vita particulare, &#232; di e so speranze.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory"&gt;Corsu &lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag"&gt;B2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag"&gt;maschile&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;persona mai&#244;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag"&gt;90-120 seconde&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot99" rel="tag"&gt; esame&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot130" rel="tag"&gt; a mo ghjurnata&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot131" rel="tag"&gt; a mo casa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot136" rel="tag"&gt;malat&#236;a&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot150" rel="tag"&gt; a mo manera di camp&#224; &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot186" rel="tag"&gt; salute&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/u_cunfinamentu.mp3" length="2349979" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="co">
		<title>M&#233;lanie Lisa: mi presentu!</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6726</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6726</guid>
		<dc:date>2019-10-09T19:39:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>co</dc:language>
		<dc:creator>M&#233;lanie Lisa Nicola&#239;</dc:creator>


		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>feminile</dc:subject>
		<dc:subject>zitellone/a</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 seconde</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject> animale di cumpagnia</dc:subject>
		<dc:subject>educazione</dc:subject>
		<dc:subject> st&#249;dii</dc:subject>
		<dc:subject> fam&#236;glia</dc:subject>
		<dc:subject>asgi</dc:subject>
		<dc:subject> a mo casa</dc:subject>
		<dc:subject> i mo gusti</dc:subject>
		<dc:subject> a mo manera di camp&#224; </dc:subject>
		<dc:subject> passione</dc:subject>
		<dc:subject> present&#224; si</dc:subject>
		<dc:subject>tempu &#232; asgiu</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;M&#233;lanie Lisa si presenta &#224; noi. Ci parla di a so famigliola, di ci&#242; ch&#236; li piace u pi&#249;, &#232; di i so spassi.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory"&gt;Corsu &lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;feminile&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot20" rel="tag"&gt;zitellone/a&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 seconde&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot47" rel="tag"&gt; animale di cumpagnia&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot87" rel="tag"&gt;educazione&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot96" rel="tag"&gt; st&#249;dii&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot100" rel="tag"&gt; fam&#236;glia&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot128" rel="tag"&gt;asgi&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot131" rel="tag"&gt; a mo casa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot142" rel="tag"&gt; i mo gusti&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot150" rel="tag"&gt; a mo manera di camp&#224; &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot163" rel="tag"&gt; passione&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot189" rel="tag"&gt; present&#224; si&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot205" rel="tag"&gt;tempu &#232; asgiu&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/melanie_lisa.mp3" length="436643" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="co">
		<title>Catalina: eccu a mo casa</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4351</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4351</guid>
		<dc:date>2015-05-04T15:56:35Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>co</dc:language>
		<dc:creator>Catalina Giudicelli</dc:creator>


		<dc:subject>B2</dc:subject>
		<dc:subject>feminile</dc:subject>
		<dc:subject>maiurone/a</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject>uguale</dc:subject>
		<dc:subject>&gt;180 seconde</dc:subject>
		<dc:subject> cultura</dc:subject>
		<dc:subject>&#224; usciu &#232; &#224; casa</dc:subject>
		<dc:subject> a mo casa</dc:subject>
		<dc:subject>camp&#224; in campagna</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Catalina vi prisenta a so casa&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique15" rel="directory"&gt;Corsu &lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag"&gt;B2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;feminile&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot21" rel="tag"&gt;maiurone/a&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;uguale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot37" rel="tag"&gt;&gt;180 seconde&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot75" rel="tag"&gt; cultura&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot81" rel="tag"&gt;&#224; usciu &#232; &#224; casa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot131" rel="tag"&gt; a mo casa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot220" rel="tag"&gt;camp&#224; in campagna&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/eccu_a_mio_casa.mp3" length="3640922" type="audio/mpeg" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
