https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle pour l'entraînement à la compréhension de l'oral en français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, créole et hébreu fr SPIP - www.spip.net https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ 57 144 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9161 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9161 2025-12-10T15:06:53Z text/html fr Nicolò (Italia) indifférent B2 masculin indifférent adulte indifférent 60-90 secondes indifférent histoire légende monument <p>Nicolò narra la storia e la leggenda del ponte di Tiberio situato a Rimini.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique6" rel="directory">Italien</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot111" rel="tag">histoire</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot122" rel="tag">légende</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot154" rel="tag">monument</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8966 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8966 2025-01-24T18:06:31Z text/html fr Emanuele (Roma) indifférent B2 indifférent masculin indifférent adulte indifférent 30-60 secondes histoire langue <p>Emanuele parla delle prime parole scritte in volgare.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique6" rel="directory">Italien</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot111" rel="tag">histoire</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot120" rel="tag">langue</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8952 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8952 2024-12-08T18:40:16Z text/html fr Chiara (Basilicata) B2 indifférent féminin indifférent indifférent adulte 60-90 secondes tradition Noël <p>Chiara presenta con molti dettagli la storia del Pandoro.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique6" rel="directory">Italien</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot208" rel="tag">tradition</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot159" rel="tag">Noël</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8958 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8958 2024-10-24T21:18:24Z text/html fr Chiara (Basilicata) indifférent B2 indifférent féminin indifférent adulte indifférent 90-120 secondes littérature <p>Chiara racconta la famosa favola della cicala e della formica.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique6" rel="directory">Italien</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag">90-120 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot125" rel="tag">littérature</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8968 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8968 2024-09-01T22:21:24Z text/html fr Priscilla (Lazio) indifférent B2 indifférent féminin indifférent adulte 60-90 secondes indifférent monument histoire <p>Si tratta di una descrizione dettagliata della Fontana di Trevi e delle tradizioni che sono legate ad essa.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique6" rel="directory">Italien</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot154" rel="tag">monument</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot111" rel="tag">histoire</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8894 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8894 2024-04-15T15:46:21Z text/html fr Anna (Cesena) indifférent B2 indifférent féminin indifférent adulte 120-180 secondes indifférent émigration <p>Chiara, un'amica di Anna, ci racconta la sua esperienza di emigrazione.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique6" rel="directory">Italien</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot88" rel="tag">émigration</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8299 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8299 2022-05-04T20:06:31Z text/html it Giorgia (Pescara) B2 femminile adulto 30-60 secondi indifferente indifferente indifferente indifferente cultura scambio economia libro <p>Una manifestazione importante a Torino</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique6" rel="directory">Italiano</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">femminile</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulto</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 secondi</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot75" rel="tag">cultura</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot84" rel="tag">scambio</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot86" rel="tag">economia</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot126" rel="tag">libro</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7811 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7811 2021-05-16T19:52:19Z text/html it Magda B2 femminile adulto 60-90 secondi indifferente indifferente indifferente indifferente memoria mare servizio militare descrizione <p>Una nave italiana eccezionale e molto famosa che percorre i mari e gli oceani</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique6" rel="directory">Italiano</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">femminile</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulto</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 secondi</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifferente</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot140" rel="tag">memoria</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot141" rel="tag">mare</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot191" rel="tag">servizio militare</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot246" rel="tag"> descrizione </a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7195 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7195 2021-04-29T14:12:40Z text/html fr Giulia (Marches) B2 féminin adulte 90-120 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent une expérience marquante vie à l'étranger <p>Giulia presenta i maggiori benefici di vivere un'esperienza all'estero.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique6" rel="directory">Italien</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag">90-120 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot213" rel="tag">une expérience marquante</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot217" rel="tag">vie à l'étranger</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7193 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7193 2021-04-29T14:08:10Z text/html fr Giulia (Marches) B2 féminin adulte indifférent indifférent indifférent indifférent 120-180 secondes travail <p>Giulia parla dell'occupazione femminile in Italia.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique6" rel="directory">Italien</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot211" rel="tag">travail</a>