<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Audio Lingua</title>
	<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/</link>
	<description>Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistr&#233;s par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation p&#233;dagogique ou personnelle pour l'entra&#238;nement &#224; la compr&#233;hension de l'oral en fran&#231;ais, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, cr&#233;ole et h&#233;breu</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?id_mot=12&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Audio Lingua</title>
		<url>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890</url>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/</link>
		<height>57</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Giulia e Nicol&#242; : Cassoni romagnoli da Rimini</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9156</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9156</guid>
		<dc:date>2026-05-31T17:24:16Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Giulia (Italia), Nicol&#242; (Italia)</dc:creator>


		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>f&#233;minin</dc:subject>
		<dc:subject>masculin</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>adulte</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>90-120 secondes</dc:subject>
		<dc:subject>recette de cuisine</dc:subject>
		<dc:subject>tradition</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Giulia e Nicol&#242; parlano di una specialit&#224; tipica di Rimini : i cassoni.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique6" rel="directory"&gt;Italien&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;f&#233;minin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag"&gt;masculin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag"&gt;90-120 secondes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot179" rel="tag"&gt;recette de cuisine&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot208" rel="tag"&gt;tradition&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/2bis.mp3" length="2384887" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Emanuele (Roma) : La festa di Santa Rosa a Viterbo</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8967</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8967</guid>
		<dc:date>2026-05-31T17:23:24Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Emanuele (Roma)</dc:creator>


		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>masculin</dc:subject>
		<dc:subject>adulte</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 secondes</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>f&#234;te</dc:subject>
		<dc:subject>tradition</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Emanuele racconta come si svolge la festa di Santa Rosa di Viterbo, diventata patrimonio immateriale dell'Unesco.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique6" rel="directory"&gt;Italien&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag"&gt;masculin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 secondes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot103" rel="tag"&gt;f&#234;te&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot208" rel="tag"&gt;tradition&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/emanuele_carletti3.mp3" length="956708" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Luc&#237;a : por qu&#233; viajar a Mallorca</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9248</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9248</guid>
		<dc:date>2026-05-16T05:21:09Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Luc&#237;a de Madrid</dc:creator>


		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>femenino</dc:subject>
		<dc:subject>adulto</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 segundos</dc:subject>
		<dc:subject>viaje</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;A Luc&#237;a le encanta Mallorca. Nos describe esta isla con los cinco sentidos.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique4" rel="directory"&gt;Espa&#241;ol&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;femenino&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulto&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 segundos&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot221" rel="tag"&gt;viaje&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/mallorca_con_los_5_sentidos.mp3" length="682314" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Clarice Lispector</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9246</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9246</guid>
		<dc:date>2026-04-08T12:39:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fernando Amorim</dc:creator>


		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>masculin</dc:subject>
		<dc:subject>adulte</dc:subject>
		<dc:subject>120-180 secondes</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Uma sugest&#227;o de leitura...&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory"&gt;Portugais&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag"&gt;masculin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag"&gt;120-180 secondes&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/italo_clarice_lispector.mp3" length="1614576" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#1040;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072; : &#1091;&#1076;&#1084;&#1091;&#1088;&#1090;&#1089;&#1082;&#1072;&#1103; &#1082;&#1091;&#1093;&#1085;&#1103;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9244</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9244</guid>
		<dc:date>2026-03-24T13:36:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>&#1040;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072; &#1080;&#1079; &#1048;&#1078;&#1077;&#1074;&#1089;&#1082;&#1072;</dc:creator>


		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>A2</dc:subject>
		<dc:subject>f&#233;minin</dc:subject>
		<dc:subject>adulte</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 secondes</dc:subject>
		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>appartenance</dc:subject>
		<dc:subject>histoire de ma famille</dc:subject>
		<dc:subject>ma r&#233;gion</dc:subject>
		<dc:subject>mes go&#251;ts</dc:subject>
		<dc:subject>mes racines</dc:subject>
		<dc:subject>mon pays</dc:subject>
		<dc:subject>nourriture</dc:subject>
		<dc:subject>recette de cuisine</dc:subject>
		<dc:subject>repas</dc:subject>
		<dc:subject>sp&#233;cialit&#233;s de ma r&#233;gion, de mon pays</dc:subject>
		<dc:subject>traditions de mon pays, ma r&#233;gion</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1040;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090; &#1086; &#1082;&#1091;&#1093;&#1085;&#1077; &#1089;&#1074;&#1086;&#1077;&#1081; &#1088;&#1086;&#1076;&#1080;&#1085;&#1099;, &#1059;&#1076;&#1084;&#1091;&#1088;&#1090;&#1080;&#1080;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory"&gt;Russe&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;A2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;f&#233;minin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 secondes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot51" rel="tag"&gt;appartenance&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot110" rel="tag"&gt;histoire de ma famille&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot133" rel="tag"&gt;ma r&#233;gion&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot142" rel="tag"&gt;mes go&#251;ts&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot143" rel="tag"&gt;mes racines&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot149" rel="tag"&gt;mon pays&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot160" rel="tag"&gt;nourriture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot179" rel="tag"&gt;recette de cuisine&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot182" rel="tag"&gt;repas&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot198" rel="tag"&gt;sp&#233;cialit&#233;s de ma r&#233;gion, de mon pays&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag"&gt;traditions de mon pays, ma r&#233;gion&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/alina_udm_kuhnya_a2.mp3" length="445467" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#1040;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072; : &#1084;&#1091;&#1079;&#1099;&#1082;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1072;&#1103; &#1096;&#1082;&#1086;&#1083;&#1072; &#1074; &#1056;&#1086;&#1089;&#1089;&#1080;&#1080;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9241</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9241</guid>
		<dc:date>2026-03-19T14:47:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>&#1040;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072; &#1080;&#1079; &#1048;&#1078;&#1077;&#1074;&#1089;&#1082;&#1072;</dc:creator>


		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>A2</dc:subject>
		<dc:subject>f&#233;minin</dc:subject>
		<dc:subject>adulte</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 secondes</dc:subject>
		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>&#233;tudes</dc:subject>
		<dc:subject>ma vie pass&#233;e</dc:subject>
		<dc:subject>musique</dc:subject>
		<dc:subject>une exp&#233;rience marquante</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1040;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090; &#1082;&#1072;&#1082; &#1086;&#1085;&#1072; &#1091;&#1095;&#1080;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100; &#1074; &#1084;&#1091;&#1079;&#1099;&#1082;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1081; &#1096;&#1082;&#1086;&#1083;&#1077; &#1080; &#1095;&#1090;&#1086; &#1101;&#1090;&#1086; &#1077;&#1081; &#1076;&#1072;&#1083;&#1086;.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory"&gt;Russe&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;A2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;f&#233;minin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 secondes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot96" rel="tag"&gt;&#233;tudes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot134" rel="tag"&gt;ma vie pass&#233;e&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot156" rel="tag"&gt;musique&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot213" rel="tag"&gt;une exp&#233;rience marquante&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/alina_muz_shkola_v_rossii_a2.mp3" length="398427" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Uma introdu&#231;&#227;o ao universo de Eduardo Kobra, feita pela Thaisa.</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9236</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9236</guid>
		<dc:date>2026-02-19T07:13:16Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fernando Amorim</dc:creator>


		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>f&#233;minin</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 secondes</dc:subject>
		<dc:subject>art</dc:subject>
		<dc:subject>B1</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Eduardo Kobra, conhecem ? Oi&#231;a aqui a apresenta&#231;&#227;o feita pela Thaisa. Uma introdu&#231;&#227;o perfeita para iniciar uma aula de 2&#176; tratando o eixo &#034;Criar e recriar&#034; por exemplo.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory"&gt;Portugais&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;f&#233;minin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 secondes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot53" rel="tag"&gt;art&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/eduardo_kobra.mp3" length="922017" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Donato (Puglia) : Il vestito di Arlecchino</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8962</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8962</guid>
		<dc:date>2026-02-01T14:56:47Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Donato (Puglia)</dc:creator>


		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>masculin</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>adulte</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>60-90 secondes</dc:subject>
		<dc:subject>tradition</dc:subject>
		<dc:subject>l&#233;gende</dc:subject>
		<dc:subject>f&#234;te</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Donato racconta la storia del vestito rattoppato di Arlecchino.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique6" rel="directory"&gt;Italien&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag"&gt;masculin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag"&gt;60-90 secondes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot208" rel="tag"&gt;tradition&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot122" rel="tag"&gt;l&#233;gende&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot103" rel="tag"&gt;f&#234;te&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/donato_-_arlecchino1.mp3" length="1174883" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#1050;&#1072;&#1084;&#1080;&#1083;&#1083;&#1072; : &#1084;&#1086;&#1081; &#1076;&#1077;&#1085;&#1100; &#1074; &#1083;&#1072;&#1075;&#1077;&#1088;&#1077;</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9222</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9222</guid>
		<dc:date>2026-01-09T15:14:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>&#1050;&#1072;&#1084;&#1080;&#1083;&#1083;&#1072; &#1080;&#1079; &#1050;&#1072;&#1079;&#1072;&#1085;&#1080;</dc:creator>


		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>indiff&#233;rent</dc:subject>
		<dc:subject>A2</dc:subject>
		<dc:subject>f&#233;minin</dc:subject>
		<dc:subject>enfant</dc:subject>
		<dc:subject>30-60 secondes</dc:subject>
		<dc:subject>loisirs</dc:subject>
		<dc:subject>ma journ&#233;e</dc:subject>
		<dc:subject>mon rythme de vie</dc:subject>
		<dc:subject>souvenirs</dc:subject>
		<dc:subject>temps libre</dc:subject>
		<dc:subject>vacances</dc:subject>
		<dc:subject>B1</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#1069;&#1090;&#1080;&#1084; &#1083;&#1077;&#1090;&#1086;&#1084; &#1050;&#1072;&#1084;&#1080;&#1083;&#1083;&#1072; &#1073;&#1099;&#1083;&#1072; &#1074; &#1083;&#1072;&#1075;&#1077;&#1088;&#1077;. &#1054;&#1085;&#1072; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090; &#1089;&#1074;&#1086;&#1081; &#1076;&#1077;&#1085;&#1100;.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory"&gt;Russe&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;indiff&#233;rent&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;A2&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;f&#233;minin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot18" rel="tag"&gt;enfant&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag"&gt;30-60 secondes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot128" rel="tag"&gt;loisirs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot130" rel="tag"&gt;ma journ&#233;e&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot150" rel="tag"&gt;mon rythme de vie&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot197" rel="tag"&gt;souvenirs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot205" rel="tag"&gt;temps libre&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot215" rel="tag"&gt;vacances&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/kamilla-moi_-den_-v-lagere.mp3" length="1956700" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Virginia : la romer&#237;a, una peregrinaci&#243;n por Costa Rica</title>
		<link>https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9227</link>
		<guid isPermaLink="true">https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article9227</guid>
		<dc:date>2026-01-02T17:26:42Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Virginia de Costa Rica</dc:creator>


		<dc:subject>B1</dc:subject>
		<dc:subject>femenino</dc:subject>
		<dc:subject>adulto</dc:subject>
		<dc:subject>60-90 segundos</dc:subject>
		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>no importa</dc:subject>
		<dc:subject>tradici&#243;n</dc:subject>
		<dc:subject>religi&#243;n</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;A finales de Julio, esta peregrinaci&#243;n re&#250;ne a millones de personas. Durante su camino hasta la Bas&#237;lica de Los &#193;ngeles de Cartago, los caminantes preparan el deseo que van a pedir cuando lleguen.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique4" rel="directory"&gt;Espa&#241;ol&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;B1&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;femenino&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag"&gt;adulto&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag"&gt;60-90 segundos&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag"&gt;no importa&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot208" rel="tag"&gt;tradici&#243;n&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot181" rel="tag"&gt;religi&#243;n&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/IMG/mp3/la_romeria.mp3" length="659081" type="audio/mpeg" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
