https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle pour l'entraînement à la compréhension de l'oral en français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, créole et hébreu fr SPIP - www.spip.net https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ 57 144 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8718 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8718 2023-12-04T22:48:40Z text/html es Elsa de Asturias A2 femenino adulto 30-60 segundos no importa no importa no importa no importa lotería familia <p>Si le tocase la lotería, Elsa compartiría el dinero con todos los miembros de su familia.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique4" rel="directory">Español</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">femenino</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulto</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 segundos</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">no importa</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">no importa</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">no importa</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">no importa</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot117" rel="tag">lotería</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot100" rel="tag">familia</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8194 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8194 2022-04-04T02:27:45Z text/html cgf Polo (Senmawten) C1 
nonm granmoun vyémoun san pòtalans san pòtalans san pòtalans san pòtalans >180 sègonn Jouwé jé Jé Mémwa Souvènans/ Sonjé <p>Sami ka pwan témwanyaj a misyé Pòl André Lolya di Polo ki ka ban nou règlèman bazik a grenndé.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique16" rel="directory">Kréyòl gwadloupéyen </a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot14" rel="tag">C1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">
nonm</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">granmoun</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot21" rel="tag">vyémoun</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">san pòtalans</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">san pòtalans</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">san pòtalans</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">san pòtalans</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot37" rel="tag">>180 sègonn</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot117" rel="tag">Jouwé jé </a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot118" rel="tag">Jé </a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot140" rel="tag">Mémwa</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot197" rel="tag">Souvènans/ Sonjé</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8193 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8193 2022-04-04T02:26:26Z text/html cgf Polo (Senmawten) C1 
nonm granmoun vyémoun san pòtalans san pòtalans san pòtalans san pòtalans >180 sègonn Lajan biten grav/ gwo bab Jouwé jé Jé Mémwa Kwayandiz/ sipèwstisyon <p>Sami ka pwan témwanyaj a misyé Pòl André Lolya di Polo ki ka ban nou yonn-dé fèdivè alantou grenndé.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique16" rel="directory">Kréyòl gwadloupéyen </a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot14" rel="tag">C1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">
nonm</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">granmoun</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot21" rel="tag">vyémoun</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">san pòtalans</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">san pòtalans</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">san pòtalans</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">san pòtalans</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot37" rel="tag">>180 sègonn</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot52" rel="tag">Lajan </a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot98" rel="tag">biten grav/ gwo bab</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot117" rel="tag">Jouwé jé </a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot118" rel="tag">Jé </a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot140" rel="tag">Mémwa</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot202" rel="tag">Kwayandiz/ sipèwstisyon </a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8167 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article8167 2022-03-11T14:08:58Z text/html fr Mara assistente do Brasil indifférent indifférent indifférent indifférent amis école famille jeux de hasard jeux loisirs mon enfance temps libre <p>Mara apresenta os seus jogos infantis preferidos. Quais são os jogos que ela evoca ? Quais são os jogos que conheces ?</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Portugais</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot45" rel="tag">amis</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot85" rel="tag">école</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot100" rel="tag">famille</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot117" rel="tag">jeux de hasard</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot118" rel="tag">jeux</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot128" rel="tag">loisirs</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot148" rel="tag">mon enfance</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot205" rel="tag">temps libre</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7663 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article7663 2021-05-20T10:25:00Z text/html en Paul (Michigan, USA) A2 male adult 30-60 seconds 60-90 seconds indifferent indifferent indifferent indifferent money lottery <p>Paul imagines what he would do if he won the lottery.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique2" rel="directory">English</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">male</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adult</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 seconds</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 seconds</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifferent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifferent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifferent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifferent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot52" rel="tag">money</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot117" rel="tag">lottery</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6727 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6727 2019-10-13T17:11:43Z text/html fr Алёна из Хабаровска, Катя из Пятигорска A2 féminin adulte 60-90 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent jeux de hasard jeux <p>Катя и Алёна выбирают торт по считалке.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory">Russe</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot117" rel="tag">jeux de hasard</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot118" rel="tag">jeux</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6437 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article6437 2019-03-25T13:46:44Z text/html fr Nilton de Lisboa , Sheyla do Brasil B1 masculin féminin adulte 90-120 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent jeux de hasard jeux traditions de mon pays, ma région <p>Sheyla explica a Nilton o que é o bicheiro no Brasil</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique8" rel="directory">Portugais</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">masculin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot25" rel="tag">90-120 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot117" rel="tag">jeux de hasard</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot118" rel="tag">jeux</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot209" rel="tag">traditions de mon pays, ma région</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article5393 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article5393 2017-09-28T13:51:00Z text/html en Daron (Monpellier, Usa) B1 male adult indifferent indifferent indifferent indifferent 120-180 seconds money lottery games <p>Daron thinks about what he would do if he won the lottery.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique2" rel="directory">English</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">male</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adult</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifferent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifferent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifferent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifferent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot36" rel="tag">120-180 seconds</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot52" rel="tag">money</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot117" rel="tag">lottery</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot118" rel="tag">games</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4826 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4826 2016-05-19T12:29:00Z text/html fr Virginie (Rambouillet, France) B1 féminin adulte 30-60 secondes indifférent indifférent indifférent indifférent argent jeux de hasard voyage <p>Elle imagine ce qu'elle ferait si elle gagnait au loto, une petite ou une grosse somme !</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique1" rel="directory">Français</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">féminin</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">adulte</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 secondes</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">indifférent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot52" rel="tag">argent</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot117" rel="tag">jeux de hasard</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot221" rel="tag">voyage</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4393 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4393 2015-05-02T14:58:44Z text/html ru Екатерина из Москвы, Мария B1 женский взрослый 60-90 секунд Безразлично Безразлично Безразлично Безразлично азартные игры уезжать мои планы путешествие <p>Маша хочет сыграть в лотерею. Если бы она выиграла миллион, она бы поехала в кругосветное путешествие.</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique7" rel="directory">pусский</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">женский</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">взрослый</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 секунд</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">Безразлично</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">Безразлично</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">Безразлично</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">Безразлично</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot117" rel="tag">азартные игры</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot162" rel="tag">уезжать</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot173" rel="tag">мои планы</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot221" rel="tag">путешествие</a>