https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ Vous trouverez ici des fichiers mp3 en 14 langues, enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle pour l'entraînement à la compréhension de l'oral en français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, portugais, chinois, occitan, arabe, catalan, corse, créole et hébreu fr SPIP - www.spip.net https://audio-lingua.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH57/siteon0-fe99d.png?1758273890 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/ 57 144 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4625 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article4625 2015-12-06T16:58:38Z text/html zh Jing Liu B1 女声 成人 60-90 秒 任意 任意 所有水平 任何声音 历史 地方 城市 - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique9" rel="directory"> 汉语</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">女声</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">成人</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 秒</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">任意</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">任意</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">所有水平</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">任何声音</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot111" rel="tag">历史</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot123" rel="tag">地方</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot219" rel="tag">城市</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3312 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3312 2013-09-30T08:59:26Z text/html zh Feng Wangrong-Qinxu A2 男声 女声 青少年 30-60 秒 任意 任意 所有水平 任何声音 历史 旅游 <p>对话，故宫的历史，两个人一起去故宫</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique9" rel="directory"> 汉语</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag">A2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">男声</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">女声</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot20" rel="tag">青少年</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 秒</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">任意</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">任意</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">所有水平</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">任何声音</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot111" rel="tag">历史</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot207" rel="tag">旅游</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3303 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3303 2013-05-03T18:59:32Z text/html zh Li Yan ru B1 男声 成人 60-90 秒 任意 任意 所有水平 任何声音 历史 我的城市 小城生活 城市 <p>北京是历史文化名城</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique9" rel="directory"> 汉语</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">男声</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">成人</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 秒</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">任意</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">任意</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">所有水平</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">任何声音</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot111" rel="tag">历史</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot135" rel="tag">我的城市</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot218" rel="tag">小城生活</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot219" rel="tag">城市</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3203 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article3203 2013-04-03T09:00:49Z text/html zh Jian Nan B1 女声 成人 60-90 秒 任意 任意 所有水平 任何声音 历史 我的地区 我过去的生活 我的城市 小城生活 城市 <p>今天的上海和以前的上海相比，发生了很大的变化。</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique9" rel="directory"> 汉语</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">女声</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">成人</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 秒</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">任意</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">任意</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">所有水平</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">任何声音</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot111" rel="tag">历史</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot133" rel="tag">我的地区</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot134" rel="tag">我过去的生活</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot135" rel="tag">我的城市</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot218" rel="tag">小城生活</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot219" rel="tag">城市</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article2764 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article2764 2013-01-04T20:40:05Z text/html zh Liu Hu B1 男声 成人 60-90 秒 任意 任意 所有水平 任何声音 故事 战争 历史 <p>中国的传说 女英雄花木兰</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique9" rel="directory"> 汉语</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">男声</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">成人</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 秒</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">任意</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">任意</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">所有水平</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">任何声音</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot72" rel="tag">故事</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot108" rel="tag">战争</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot111" rel="tag">历史</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article2726 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article2726 2012-11-18T22:08:45Z text/html zh Liu Hu B1 男声 成人 60-90 秒 任意 任意 所有水平 任何声音 故事 战争 历史 传说 <p>花木兰从军的故事</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique9" rel="directory"> 汉语</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot16" rel="tag">男声</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">成人</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 秒</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">任意</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">任意</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">所有水平</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">任何声音</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot72" rel="tag">故事</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot108" rel="tag">战争</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot111" rel="tag">历史</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot122" rel="tag">传说</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article2616 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article2616 2012-09-17T20:00:11Z text/html zh Ma huanjie B1 女声 成人 30-60 秒 任意 任意 所有水平 任何声音 文化 历史 <p>北京烤鸭的做法</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique9" rel="directory"> 汉语</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">女声</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">成人</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot23" rel="tag">30-60 秒</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">任意</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">任意</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">所有水平</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">任何声音</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot75" rel="tag">文化</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot111" rel="tag">历史</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article2331 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article2331 2012-03-30T20:14:53Z text/html zh Sun Ming B2 女声 成人 60-90 秒 任意 任意 所有水平 任何声音 历史 我的城市 小城生活 城市 旅行 <p>介绍故宫的历史。</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique9" rel="directory"> 汉语</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot13" rel="tag">B2</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">女声</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">成人</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 秒</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">任意</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">任意</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">所有水平</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">任何声音</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot111" rel="tag">历史</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot135" rel="tag">我的城市</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot218" rel="tag">小城生活</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot219" rel="tag">城市</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot221" rel="tag">旅行</a> https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article2296 https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?article2296 2012-03-12T13:55:00Z text/html zh Jing Liu B1 女声 成人 60-90 秒 任意 任意 所有水平 任何声音 历史 我的城市 旅游 小城生活 城市 <p>北京的天坛很美丽也很有名，是北京的象征。</p> - <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique9" rel="directory"> 汉语</a> / <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag">B1</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot17" rel="tag">女声</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot19" rel="tag">成人</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot24" rel="tag">60-90 秒</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot26" rel="tag">任意</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot27" rel="tag">任意</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag">所有水平</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot29" rel="tag">任何声音</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot111" rel="tag">历史</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot135" rel="tag">我的城市</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot207" rel="tag">旅游</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot218" rel="tag">小城生活</a>, <a href="https://audio-lingua.ac-versailles.fr/spip.php?mot219" rel="tag">城市</a>